Vocabulary TOPIK 3 · Lesson 15

Gong-gong-jang-so-e-seo-neun ye-jeol-gwa gyu-chig-eul jal ji-kyeo-ya ham-ni-da.

You must follow etiquette and rules in public places.

Han-gug-eun ye-jeor-eul jung-yo-ha-ge saeng-gak-ham-ni-da.

Korea values etiquette.

Eo-reun-eul bo-myeon ye-ui-reul gat-chwo in-sa-hae-ya ham-ni-da.

You must greet elders with courtesy.

Hak-gyo gyu-chig-eul jal ji-ki-se-yo.

Follow the school rules.

Beob-eul eo-gi-myeon an doem-ni-da.

You must not break the law.

Hak-saeng-deur-e-ge do-deok gyo-yug-i pil-yo-ham-ni-da.

Students need moral education.

Eo-reun ap-e-seo-neun ye-ui-reul ji-kyeo-ya ham-ni-da.

You must be polite in front of adults.

Geu hak-saeng-eun a-ju ye-ui ba-reum-ni-da.

The student is very polite.

Geu sa-ram-eun ye-ui-reul an ji-kyeo-yo.

That person doesn't follow manners.

Eo-reun-e-ge ban-mar-eul ha-neun geos-eun ye-ui-ga eom-neun haeng-dong-im-ni-da.

It is impolite to speak informally to an adult.

Sik-sa jung-e da-ri-reul tteo-neun geos-eun ye-ui-e eo-geun-nam-ni-da.

It is rude to shake your leg while eating.

Neuj-eun si-gan-e jeon-hwa-hae-seo sil-lye-ga doe-eot-seum-ni-da.

It was rude of me to call you late at night.

Do-seo-gwan-e-seo-neun gyu-chig-eul ji-kyeo-ya ham-ni-da.

In the library, you have to follow the rules.

Sa-ram-deur-i jur-eul seo-seo jil-seo-ga it-seum-ni-da.

People line up in an orderly way.

Gyo-tong beop-gyu-reul eo-gi-myeon beol-geum-eul nae-ya ham-ni-da.

If you break traffic laws, you must pay a fine.

Si-heom jung-e i-ya-gi-ha-neun geos-eun gyu-chig-e eo-geun-nam-ni-da.

It is against the rules to talk during exams.

Da-reun sa-ram-e-ge pi-hae-reul ju-ji ma-se-yo.

Don't harm others.

Gong-bu-ha-neun sa-ram-eul bang-hae-ha-ji ma-se-yo.

Don't disturb people studying.

O-neul a-pa-seo gyeol-geun-haet-seum-ni-da.

I missed work today because I was sick.

Eo-reun-eul gong-gyeong-hae-ya ham-ni-da.

We must respect our elders.

Gong-gong-jang-so-e-seo-neun jo-yong-hi hae-ya ham-ni-da.

You must be quiet in public places.

Gi-suk-sa-e-seo-neun gong-dong-saeng-hwal gyu-chig-eul jal ji-kyeo-ya ham-ni-da.

In the dormitory, you must strictly follow the communal living rules.

Gong-yeon-jang-e-seo-neun sa-jin-eul jjik-eu-myeon an doem-ni-da.

You are not allowed to take photos at the concert hall.

Gwan-gong-seo-neun bo-tong yeo-seot-si-e mun-eul dad-a-yo.

Government offices usually close at 6 o'clock.

Byeog-e nak-seo-ha-ji ma-se-yo.

Don't graffiti the walls.

Dae-jung-gyo-tong-eul i-yong-hal ttae-neun jil-seo-reul ji-kyeo-ya ham-ni-da.

You must maintain order when using public transportation.

Mu-ri-ha-ge ir-ha-myeon geon-gang-e na-ppa-yo.

Working too hard is bad for your health.

Eun-haeng-e-seo beon-ho-pyo-reul ppop-go gi-da-ryeo-sseo-yo.

I took a number at the bank and waited.

Geu sa-ram-ui mar-e bul-kwae-gam-eul neu-kkyeo-sseo-yo.

I felt offended by what that person said.

Chin-gu-ui bi-mir-eul ji-kyeo jwo-ya hae-yo.

You have to keep your friend's secret.

Beon-ho-pyo-reul ppo-beu-se-yo.

Please take a number ticket.

Sang-sa-e-ge ye-ui ba-reu-ge haeng-dong-hae-ya ham-ni-da.

Be polite to your superiors.

Sik-sa-hal ttae su-jeo-reul jo-yong-hi no-eu-se-yo.

When eating, place your cutlery quietly.

Cheo-eum man-nan sa-ram-gwa ak-su-reul hae-sseo-yo.

I shook hands with the first person I met.

Beo-seu-e-seo hal-meo-ni-kke ja-ri-reul yang-bo-hae-sseo-yo.

I gave up my seat on the bus to my grandmother.

Gi-suk-sa-saeng-eun oe-bag-eul ha-ryeo-myeon sin-cheong-hae-ya ham-ni-da.

Dormitory students must apply to stay overnight.

Gong-gong-jang-so-e-seo-neun i-eo-pon-eul sa-yong-hae ju-se-yo.

Please use earphones in public places.

Geuk-jang-e-seo-neun hyu-dae-jeon-hwa-reul jin-dong-eu-ro hae ju-se-yo.

Please put your cell phone on vibrate in the theater.

Sa-ram-deul ap-e-seo neom-eo-jyeo-seo chang-pi-hae-sseo-yo.

I was embarrassed because I fell in front of people.

Chin-gu-e-ge do-um-eul cheong-hae-sseo-yo.

I asked a friend for help.

Dam-bae-neun heub-yeon-sir-e-seo pi-wo ju-se-yo.

Please smoke in the smoking room.