스물, 서른, 마흔… (고유어 수사 2)seumul, seoreun, maheun...
接続・活用形
- 20: 스물(스무 살)|30: 서른|40: 마흔|50: 쉰
- 60: 예순|70: 일흔|80: 여든|90: 아흔|100以上は漢数詞(백)を使う
- 韓国語の数字 + 살 (日常年齢) / 中韓の数字 + 세 (正式な年齢)
使い方・解説
20 から 99 までの人、物品、または州の年齢を数えるために使用されます。20 ('스물') は、カウンター名詞 (例: 스무 살、스무 명) の直前で '스무' に短縮されることに注意してください。
例文
- 1
제 동생은 올해 스무 살이에요.
Je dongsaengeun olhae seumu sarieyo.
私の弟は今年二十歳になります。
- 2
우리 아버지는 마흔다섯 살이십니다.
Uri abeojineun maheundaseot sarisimnida.
私の父は45歳です。
- 3
교실에 의자가 서른두 개 있습니다.
Gyosire uijaga seoreundu gae itseumnida.
教室には椅子が32脚あります。
注意点
年上の人の年齢を丁寧に尋ねる場合は、「연세가 어떻게 되세요?」と尋ねます。数字+세이십니다 / 살이십니다で答えてください。