V + -(으)ㅂ시다V + -(eu)psida
接続・活用形
- パッチムのない動詞語幹(またはㄹ語幹を省略ㄹ) + -ㅂ시다 (가다 -> 갑시다、만들다 -> 만듭시다)
- 動詞語幹にパッチム+-읍시다 (먹다 -> 먹읍시다, 읽다 -> 읽읍시다)
使い方・解説
聞き手に話し手と一緒にアクションを行うよう提案または招待するために使用されます。動作動詞にのみ付けられ、形容詞には付けられません。
例文
- 1
오늘 점심에 비빔밥을 먹읍시다.
Oneul jeomsime bibimbabeul meogeupsida.
今日のお昼はビビンバにしましょう。
- 2
주말에 같이 등산을 갑시다.
Jumare gati deungsaneul gapsida.
週末に一緒にハイキングに行きましょう。
- 3
내일 도서관에서 한국어를 공부합시다.
Naeil doseogwaneseo hangugeoreul gongbuhapsida.
明日図書館で韓国語を勉強しましょう。
注意点
同僚や部下に対して使用します。年長者や目上の人に対して -(으)ㅂ시다 を直接使用することは避け、代わりに '같이 -아/어요' のような丁寧な表現を使用してください。