V + -(으)ㄹ까 하다 – Sedang berpikir untuk… (Niat Belum Pasti)

Rumus & Konjugasi

• Kata kerja dasar tanpa batchim atau diakhiri dengan ㄹ: + -ㄹ까 하다 / 싶다 (가다 -> 갈까 하다)
• Kata kerja dasar dengan batchim (kecuali ㄹ): + -을까 하다 / 싶다 (먹다 -> 먹을까 하다, 듣다 -> 들을까 하다)
• Negatif: V + -지 말까 하다 (Berpikir untuk tidak melakukan...)

Penggunaan

Mengekspresikan pemikiran atau pertimbangan tentatif untuk melakukan sesuatu di masa depan, kurang pasti dibandingkan '-(으)려고 하다'. Dalam bentuk lampau '-(으)ㄹ까 했는데', ini menunjukkan bahwa pembicara mempertimbangkan untuk melakukan sesuatu tetapi akhirnya tidak melakukannya.

Contoh Kalimat

1. 1

   이번 방학에는 컴퓨터 학원에 다닐까 해요.

   Ibeon banghageneun keompyuteo hagwone danilkka haeyo.

   Saya berpikir untuk menghadiri akademi komputer pada liburan ini.

2. 2

   어제 너한테 전화를 할까 했는데 너무 늦어서 못 했어.

   Eoje neohante jeonhwareul halkka haenneunde neomu neujeoseo mot haesseo.

   Aku berpikir untuk meneleponmu kemarin, tapi sudah terlambat jadi aku tidak bisa.

3. 3

   사람이 너무 많아서 점심은 학생 식당에서 먹지 말까 해요.

   Sarami neomu manaseo jeomsimeun haksaeng sikdangeseo meokji malkka haeyo.

   Karena terlalu ramai, saya berpikir untuk tidak makan siang di kantin mahasiswa.