N1(이)나 N2(이)나 할 것 없이 (Tanpa memandang… maupun…)

Rumus & Konjugasi

• N1(이)나 N2(이)나 할 것 없이
• Dengan kata majemuk empat karakter: 남녀노소 할 것 없이 (muda dan tua, pria dan wanita)

Penggunaan

Memasangkan dua kata benda yang kontras atau representatif untuk menyatakan bahwa sesuatu berlaku sama bagi semuanya tanpa kecuali.

Contoh Kalimat

1. 1

   요즘 출퇴근 시간이나 낮 시간이나 할 것 없이 차가 막히는 것 같다.

   Yojeum chultoegeun siganina nat siganina hal geot eopsi chaga makhineun geot gatda.

   Saat ini, lalu lintas tampak padat terlepas dari apakah itu jam sibuk atau siang hari.

2. 2

   사장이나 직원이나 할 것 없이 회사를 살리기 위해 노력했다.

   Sajangina jigwonina hal geot eopsi hoesareul salligi wihae noryeokhaetda.

   Baik presiden maupun karyawan sama-sama bekerja keras untuk menyelamatkan perusahaan.

3. 3

   남녀노소 할 것 없이 운동을 규칙적으로 해야 한다.

   Namnyeonoso hal geot eopsi undongeul gyuchikjeogeuro haeya handa.

   Baik laki-laki maupun perempuan, baik tua maupun muda, wajib berolahraga secara rutin.