N + 에다가（게다가）– 往N里/上 & 在N之外再加上

接续与活用公式

• 放置的目标位置：N(地点/容器) + 에다(가) + 놓다/두다/쓰다/적다/넣다
• 项目相加：N1 + 에다(가) + N2 + 도/까지 (除了N1，还有N2)
• 连接副词：게다가（此外，另外）

详细用法

‘N+에다(가)’主要有两个作用： (1)表示某物放置、放置或书写的具体位置； (2) 表达加法——将N2组合在N1之上（“除了N1，还有N2”）。相应的句首副词是“게다가”（“此外”）。

例句

1. 1

   중요한 서류는 모두 이 상자에다가 넣어 두었습니다.

   Jungyohan seoryuneun modu i sangjaedaga neoteo dueotseumnida.

   我把所有重要的文件都放进这个盒子里妥善保管。

2. 2

   점심으로 비빔밥에다가 냉면까지 먹어서 배가 너무 불러요.

   Jeomsimeuro bibimbabedaga naengmyeonkkaji meogeoseo baega neomu bulleoyo.

   午餐吃的是凉面拌饭，吃得很饱。

3. 3

   그 친구는 머리도 똑똑하고 마음도 착해요. 게다가 손재주도 있어요.

   Geu chinguneun meorido ttokttokhago maeumdo chakhaeyo. gedaga sonjaejudo isseoyo.

   这位朋友既聪明又心地善良。而且，它们也非常方便。