V + -곤 하다（-고는 하다）– 常常/以前常（习惯）

接续与活用公式

• 当前习惯：V + -곤 하다 (= -고는 하다)
• 过去的习惯（现在不再做了）：V + -곤 했다

详细用法

“-고는 하다”的缩写，表示在特定条件下的习惯性或重复性动作。在过去时（'-곤 했다'）中，它让人想起今天不再实行的过去习惯。

例句

1. 1

   시간이 없을 때는 일하면서 김밥을 먹곤 해요.

   Sigani eopseul ttaeneun ilhamyeonseo gimbabeul meokgon haeyo.

   当我没有时间的时候，我经常一边工作一边吃紫菜包饭。

2. 2

   어렸을 때는 여름마다 고향 계곡에서 피서를 하곤 했어요.

   Eoryeosseul ttaeneun yeoreummada gohyang gyegogeseo piseoreul hagon haesseoyo.

   小时候，每年夏天我都会去家乡的山谷里消暑。

3. 3

   예전에는 인터넷이 자주 끊기곤 했는데 이제는 그런 일이 거의 없어요.

   Yejeoneneun inteonesi jaju kkeungigon haenneunde ijeneun geureon iri geoui eopseoyo.

   以前经常断网，但现在很少发生。