-(ㄴ/는)다는 점에서-(n/neun)daneun jeomeseo
V/A + -(ㄴ/는)다는 점에서, N + -(이)라는 점에서(在……这一点上)
核心含义: 在……这一点上(指明评价或比较所依据的具体方面)。
接续与活用公式
- 现在时:动词 + -ㄴ/는다는 점에서 /形容词 + -다는 점에서 /名词 + -(이)라는 점에서
- 过去:V/A + -았/었다는 점에서
- 未来:V + -(으)ㄹ 것이라는 점에서
详细用法
关键的学术和论文结构(TOPIK II Q54),用于查明论证中相似性、差异性或基本原理的确切方面。
例句
- 1
베트남 북부와 한국은 사계절이 뚜렷하다는 점에서 비슷하다.
Beteunam bukbuwa hangugeun sagyejeori tturyeothadaneun jeomeseo biseuthada.
越南北部和韩国的相似之处在于都有四个不同的季节。
- 2
시간 낭비라는 점에서 나는 불필요한 술자리에 가지 않는다.
Sigan nangbiraneun jeomeseo naneun bulpiryohan suljarie gaji anneunda.
因为浪费时间,我不参加不必要的饮酒聚会。
- 3
이 제도는 시민들의 편의를 높였다는 점에서 긍정적인 평가를 받고 있다.
I jedoneun simindeurui pyeonuireul nopyeotdaneun jeomeseo geungjeongjeogin pyeonggareul batgo itda.
该系统因提高了公民的便利性而受到积极评价。
注意事项
经常与 비슷하다、다르다、의미가 있다、중요하다、찬성하다/반대하다 等谓词配对。