V/A + -길래, N + -(이)길래（因为看到……所以我…… / 到底……才会……？）

接续与活用公式

• 礼物：V/A + -길래 /名词 (N) + -(이)길래
• 过去：V/A + -았/었길래
• 引语：-(ㄴ/는)다길래, -자길래, -(으)라길래

详细用法

“-기에”的口语对应项。含义1：外部情况（第三人称）促使说话者（第一人称）采取行动。含义2：用疑问词，惊讶地询问主句的原因。

例句

1. 1

   시장에 갔더니 과일이 맛있어 보이길래 좀 사 왔다.

   Sijange gatdeoni gwairi masisseo boigillae jom sa watda.

   当我去市场时，水果看起来很好吃，所以我买了一些。

2. 2

   영호 씨가 도대체 뭘 하길래 아직도 안 와요?

   Yeongho ssiga dodaeche mwol hagillae ajikdo an wayo?

   勇浩到底在做什么，还没来呢？

3. 3

   얼마나 부자이길래 돈을 그렇게 펑펑 써요?

   Eolmana bujaigillae doneul geureotge peongpeong sseoyo?

   他们究竟有多富有，才能如此大手大脚地花钱呢？