V + -는 대로, A + -(으)ㄴ 대로, N + 대로（按照……/一……就……）

接续与活用公式

• 依据：动词 + -는 대로（现在）/-(으)ㄴ 대로（过去）/ 名词 + 대로
• 一旦：动词（现在时）+ -는 대로
• 按比例接受：V/A + -(으)면 -(으)ㄴ/는 대로

详细用法

三个核心用途：1）完全按照所看到/听到/计划做的事情； 2) 发生事件后立即执行某些操作（例如 -자마자）； 3) 重复词干(비싸면 비싼 대로) 表示“与……成比例”或“达到最大极限”。

例句

1. 1

   선생님이 부르시는 대로 받아 썼습니다.

   Seonsaengnimi bureusineun daero bada sseotseumnida.

   我完全按照老师朗读的内容写下了听写。

2. 2

   고향에 도착하는 대로 편지를 드리겠습니다.

   Gohyange dochakhaneun daero pyeonjireul deurigetseumnida.

   我一到家乡就给你写信。

3. 3

   비싸면 비싼 대로 제값을 한다.

   Bissamyeon bissan daero jegapseul handa.

   如果它很贵，那么它以它自己的方式值得它的高价。