คำศัพท์ TOPIK 2 · บทที่ 8

Jeo-neun mel-lo yeong-hwa-reul jo-a-hae-yo.

ฉันชอบหนังแนวเมโลดราม่า

Eo-jet-bam-e gong-po yeong-hwa-reul bo-go mot ja-sseo-yo.

ฉันนอนไม่หลับหลังจากดูหนังสยองขวัญเมื่อคืนนี้

E-seu-e-peu yeong-hwa-neun mi-rae se-gye-reul sang-sang-ha-ge hae-yo.

ภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์ทำให้เราจินตนาการถึงโลกอนาคต

Seu-teu-re-seu bad-eul ttae aek-syeon yeong-hwa-reul bwa-yo.

เมื่อฉันเครียด ฉันจะดูหนังแอคชั่น

Ko-mi-di yeong-hwa-reul bo-myeon-seo man-i us-eo-sseo-yo.

ฉันหัวเราะมากในขณะที่ดูหนังตลก

I yeong-hwa je-mog-i mwo-ye-yo?

หนังเรื่องนี้ชื่ออะไรคะ?

I yeong-hwa-neun yu-myeong-han yeong-hwa gam-dog-i man-deur-eo-sseo-yo.

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างโดยผู้กำกับภาพยนตร์ชื่อดัง

Jeo-neun geu yeong-hwa bae-u-reul a-ju jo-a-hae-yo.

ฉันชอบดาราหนังคนนั้นมาก

Jeo-neun geu ga-su-ui paen-im-ni-da.

ฉันเป็นแฟนของนักร้องคนนั้น

Geu bae-u-neun yeon-gi-reul jeong-mal jar-hae-yo.

พระเอกคนนี้แสดงเก่งจริงๆ

I yeong-hwa-neun ji-geum sang-yeong-ha-go i-sseo-yo.

หนังเรื่องนี้กำลังฉายอยู่ตอนนี้

Mae-pyo-so-e-seo yeong-hwa pyo-reul sa-sseo-yo.

ฉันซื้อตั๋วหนังที่บ็อกซ์ออฟฟิศ

Yeong-hwa pyo du jang ju-se-yo.

กรุณาให้ตั๋วหนังสองใบแก่ฉัน

Si-heom-e hap-gyeok-hae-seo jeong-mal gi-ppeo-yo.

ฉันดีใจมากที่สอบผ่าน

Geu yeong-hwa-neun neo-mu seul-peo-seo ur-eo-sseo-yo.

หนังเรื่องนั้นเศร้ามากจนฉันร้องไห้

Jeo-neun ji-geum a-ju haeng-bok-hae-yo.

ตอนนี้ฉันมีความสุขมาก

Geu sa-ram-eun a-ju bur-haeng-hae bo-yeo-yo.

คนนั้นดูไม่มีความสุขมาก

Chin-gu-deul-gwa jeul-geo-un si-gan-eul bo-nae-sseo-yo.

ฉันมีช่วงเวลาที่ดีกับเพื่อนของฉัน

Su-eob-i neo-mu ji-ru-hae-yo.

ชั้นเรียนน่าเบื่อมาก

Hon-ja i-sseo-seo oe-ro-wo-yo.

ฉันเหงาเพราะฉันอยู่คนเดียว

Bi-ga wa-seo gi-bun-i u-ur-hae-yo.

ฝนตกและฉันรู้สึกหดหู่

Ju-mal-e hal ir-i eop-seo-seo sim-sim-hae-yo.

ฉันเบื่อเพราะฉันไม่มีอะไรทำในสุดสัปดาห์

Jeo-neun gong-po yeong-hwa-ga neo-mu mu-seo-wo-yo.

ฉันกลัวหนังสยองขวัญมาก

Gap-ja-gi chin-gu-ga wa-seo nol-la-sseo-yo.

จู่ๆ เพื่อนฉันก็มา ฉันก็ตกใจมาก

Geu ko-mi-di yeong-hwa-neun jeong-mal ut-gyeo-yo.

หนังตลกเรื่องนี้ตลกจริงๆ

Geu i-ya-gi-reul deut-go man-i us-eo-sseo-yo.

ฉันหัวเราะมากเมื่อได้ยินเรื่องนั้น

Seul-peun yeong-hwa-reul bo-go ur-eo-sseo-yo.

ฉันร้องไห้หลังจากดูหนังเศร้า

Nae-il yeo-haeng-eul ga-seo jeong-mal sin-na-yo.

ฉันตื่นเต้นมากที่จะได้ไปเที่ยวพรุ่งนี้

Chin-gu-ga yak-sog-eul an ji-kyeo-seo hwa-na-sseo-yo.

ฉันโกรธเพราะเพื่อนไม่รักษาสัญญา

Neo-mu pi-gon-hae-seo jol-lyeo-yo.

ฉันเหนื่อยมากฉันง่วงนอน

Go-hyang-e it-neun ga-jok-deur-i geu-ri-wo-yo.

ฉันคิดถึงครอบครัวของฉันที่บ้าน

I os-eun gaps-i bi-ssa-yo.

เสื้อผ้าพวกนี้มีราคาแพง

In-teo-nes-eu-ro mat-jib-eul geom-saek-hae-sseo-yo.

ฉันค้นหาร้านอาหารบนอินเทอร์เน็ต

Seor-ak-san-eun gyeong-chi-ga a-reum-da-wo-yo.

ภูเขาซอรัคซานมีทิวทัศน์ที่สวยงาม

Taek-si gi-sa-nim-i a-ju chin-jeol-hae-yo.

คนขับแท็กซี่เป็นกันเองมาก

Geu bae-u-neun jeong-mal nal-ssin-hae-yo.

นักแสดงคนนั้นหุ่นผอมเพรียวจริงๆ

Geu yeong-hwa pyo-neun beol-sseo mae-jin-dwae-sseo-yo.

ตั๋วสำหรับภาพยนตร์เรื่องนั้นจำหน่ายหมดแล้ว

Jeo-neun mi-rae-e seon-saeng-nim-i doe-go si-peo-yo.

ฉันอยากเป็นครูในอนาคต

A-beo-ji-neun ba-da-nak-si-reul jo-a-ha-se-yo.

พ่อของฉันชอบตกปลาทะเล

I-geos-eun sa-rang i-ya-gi-im-ni-da.

นี่คือเรื่องราวความรัก

Mi-rae-ui mo-seub-eul sang-sang-hae bo-se-yo.

ลองจินตนาการดูว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร

Yeong-hwa sang-yeong si-gan-i eon-je-ye-yo?

หนังฉายเมื่อไหร่คะ?

Ga-jog-eun jeo-e-ge a-ju so-jung-hae-yo.

ครอบครัวเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับฉัน

Ma-eum-sog-i bok-jap-hae-yo.

ในใจรู้สึกสับสน

Ae-in-ha-go yeong-hwa bo-reo ga-yo.

ฉันจะไปดูหนังกับคนรัก

Geu bae-u-neun yeon-gi-reul jar-hae-yo.

ดาราคนนั้นก็แสดงเก่งนะ

Ju-mal-e yeong-hwa-gwan-e sa-ram-i man-a-yo.

สุดสัปดาห์คนเข้าโรงหนังเยอะมาก

Yeong-hwa pyo-reul mi-ri ye-mae-hae-sseo-yo.

ฉันจองตั๋วหนังล่วงหน้า

E-seu-e-peu yeong-hwa-neun u-ju-e dae-han i-ya-gi-im-ni-da.

ภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับอวกาศ

I-byeor-eun hang-sang seul-peo-yo.

การเลิกรามักจะเศร้าเสมอ

I yeong-hwa-neun in-gi-ga man-a-yo.

หนังเรื่องนี้ได้รับความนิยมมาก

Geu nam-ja bae-u-neun jeong-mal jal-saeng-gyeot-sseo-yo.

พระเอกคนนี้หล่อจริงๆ

Jeo-neun jeon-jaeng yeong-hwa-reul sir-eo-hae-yo.

ฉันเกลียดหนังสงคราม

I yeong-hwa-ga ol-hae choe-go-im-ni-da.

หนังเรื่องนี้คือที่สุดของปี

Yeong-hwa pyo pan-mae-neun il-cheung-e-seo ham-ni-da.

จุดจำหน่ายตั๋วหนังอยู่ที่ชั้น 1

Eo-je yeong-hwa du pyeon-eul bwa-sseo-yo.

เมื่อวานฉันดูหนังสองเรื่อง