V/A + -았/었던 + N – คำขยายแบบหวนนึก (อดีตที่จบแล้ว)

โครงสร้างและการผัน

• V/A ก้านที่ลงท้ายด้วย ㅏ, ㅗ: + -았던 + N
• V/A ก้านที่ลงท้ายด้วยสระอื่น: + -었던 + N / 하다 -> 했던 + เอ็น
• คำนาม: N + 이었던/였던 + N

วิธีใช้

นึกถึงการกระทำหรือสภาวะที่เสร็จสิ้นแล้วในอดีต (และไม่ถือเป็นจริงในปัจจุบันอีกต่อไป) หรือประสบการณ์ในอดีตครั้งหนึ่งที่จดจำได้อย่างแจ่มชัด

ประโยคตัวอย่าง

1. 1

   대학생 때 농촌에서 자원봉사를 했던 일이 가장 기억에 남아요.

   Daehaksaeng ttae nongchoneseo jawonbongsareul haetdeon iri gajang gieoge namayo.

   การเป็นอาสาสมัครในหมู่บ้านเกษตรกรรมระหว่างเรียนมหาวิทยาลัยยังคงเป็นประสบการณ์ที่น่าจดจำที่สุดของฉัน

2. 2

   3년 전에 대학생이었던 지원 씨는 결혼해서 아이 엄마가 되었어요.

   3nyeon jeone daehaksaengieotdeon jiwon ssineun gyeolhonhaeseo ai eommaga doeeosseoyo.

   จีวอนซึ่งเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยเมื่อสามปีที่แล้วได้แต่งงานและกลายเป็นแม่คน

3. 3

   어렸을 때 가족과 함께 살았던 고향 집이 가끔 그리워요.

   Eoryeosseul ttae gajokgwa hamkke saratdeon gohyang jibi gakkeum geuriwoyo.

   บางครั้งฉันก็คิดถึงบ้านบ้านเกิดที่ฉันเคยอยู่กับครอบครัวตอนเด็กๆ