V + -(으)ㄴ 후에 (뒤에) / N + 후에 (뒤에)V + -(eu)n hue / N + hue
V + -(으)ㄴ 후에 / N + 후에 – หลังจากทำ V / หลัง N
ความหมาย: หลังจากทำ V / หลังจาก N
โครงสร้างและการผัน
- กริยาก้านที่ไม่มี ตัวสะกด หรือลงท้ายด้วย ㄹ (ดร็อป ㄹ) + -ㄴ 후에 / 뒤에 / 다음에 (퇴근한 후에, 만든 후에)
- กริยาก้านที่มี ตัวสะกด + -은 후에 / 뒤에 / 다음에 (먹은 후에, 읽은 후에)
- คำนาม (N) + 후에 / 뒤에 / 다음에 (수업 후에, 식사 후에, 삼십 분 후에)
วิธีใช้
บ่งชี้ว่าการดำเนินการของส่วนคำสั่งหลักเกิดขึ้นหลังจากการดำเนินการในส่วนคำสั่งก่อนหน้าเสร็จสมบูรณ์ (ตรงข้ามกับ '-기 전에')
ประโยคตัวอย่าง
- 1
점심을 먹은 후에 커피를 마셨어요.
Jeomsimeul meogeun hue keopireul masyeosseoyo.
หลังจากกินข้าวเที่ยงฉันก็ดื่มกาแฟ
- 2
수업이 끝난 뒤에 도서관에 갈 거예요.
Sueobi kkeunnan dwie doseogwane gal geoyeyo.
หลังเลิกเรียนฉันจะไปห้องสมุด
- 3
졸업 후에 한국 회사에서 일하고 싶어요.
Joreop hue hanguk hoesaeseo ilhago sipeoyo.
หลังจากเรียนจบ ฉันอยากทำงานที่บริษัทเกาหลี
ข้อควรระวัง
'후에', '뒤에' และ '다음에' สามารถใช้แทนกันได้ที่นี่