V/A + -지요? (-죠?)V/A + -jiyo? (-jyo?)
V/A + -지요? (-죠?) – …ใช่ไหม? (คำถามขอการยืนยัน)
ความหมาย: …ใช่ไหม? / …นะ? (ถามเพื่อยืนยันหรือขอความเห็นด้วย)
โครงสร้างและการผัน
- ปัจจุบัน: กริยา/คำคุณศัพท์ + -지요? (สัญญา: -죠?)
- อดีต: -았/었지요? (-았/었죠?) / อนาคต: -(으)ㄹ 거지요? (-(으)ㄹ 거죠?)
- คำนาม (N): กับ ตัวสะกด + 이지요? (이죠?) / ไม่มี ตัวสะกด + 지요? (죠?)
วิธีใช้
ใช้เมื่อผู้พูดรู้หรือคาดเดาบางสิ่งบางอย่างแล้ว และขอให้ผู้ฟังยืนยันหรือเห็นด้วย
ประโยคตัวอย่าง
- 1
오늘 날씨가 참 좋지요?
Oneul nalssiga cham jotjiyo?
วันนี้อากาศดีจริงๆ ใช่ไหม?
- 2
이 버스가 서울역에 가죠?
I beoseuga seouryeoge gajyo?
รถบัสคันนี้ไปสถานีโซลใช่ไหม?
- 3
내일 우리 약속 시간을 잊지 않았지요?
Naeil uri yaksok siganeul itji anatjiyo?
พรุ่งนี้คุณยังไม่ลืมเวลานัดหมายของเราใช่ไหม?
ข้อควรระวัง
ในการสนทนาในชีวิตประจำวัน '-지요' โดยทั่วไปมักย่อเป็น '-죠'