V + -아/어 주다 (드리다) – ทำ V ให้ใครบางคน

โครงสร้างและการผัน

• สระกริยากริยา ㅏ, ㅗ + -아 주다 (드리다)
• สระกริยาอื่นๆ + -어 주다 (드리다)
• 하다 กริยา -> 해 주다 (드리다)

วิธีใช้

บ่งชี้ว่ามีการดำเนินการเพื่อบุคคลอื่น ใช้ '-아/어 주다' เมื่อผู้รับเป็นเพื่อนหรืออายุน้อยกว่า ใช้รูปแบบเรียบง่าย '-아/어 드리다' เมื่อผู้รับเป็นผู้อาวุโสหรือเหนือกว่า

ประโยคตัวอย่าง

1. 1

   어머니께서 제 생일에 미역국을 끓여 주셨어요.

   Eomeonikkeseo je saengire miyeokgugeul kkeulyeo jusyeosseoyo.

   แม่ของฉันทำซุปสาหร่ายให้ฉันในวันเกิดของฉัน

2. 2

   제가 할머니의 가방을 들어 드렸어요.

   Jega halmeoniui gabangeul deureo deuryeosseoyo.

   ฉันถือกระเป๋าของคุณยายให้เธอ

3. 3

   창문을 좀 닫아 주세요.

   Changmuneul jom dada juseyo.

   กรุณาปิดหน้าต่างให้ฉันด้วย