V/A + -(으)ㄹ 때 / N + 때 – เมื่อ / ตอนที่ / ระหว่าง

โครงสร้างและการผัน

• ต้นกำเนิดที่ไม่มี ตัวสะกด หรือลงท้ายด้วย ㄹ (ดร็อป ㄹ) + -ㄹ 때 (갈 때, 피곤할 때, 살 때)
• ต้นกำเนิดด้วย ตัวสะกด + -을 때 (먹을 때, 읽을 때, 좋을 때) / ผิดปกติ: 춥다 -> 추울 때, 듣다 -> 들을 때
• คำนาม (N) + 때 (방학 때, 시험 때, 점심 때)

วิธีใช้

แสดงจุดในเวลาหรือระยะเวลาที่เกิดการกระทำหรือสถานะ

ประโยคตัวอย่าง

1. 1

   시간이 있을 때 영화를 봐요.

   Sigani isseul ttae yeonghwareul bwayo.

   เมื่อฉันมีเวลา ฉันจะดูหนัง

2. 2

   날씨가 추울 때 따뜻한 차를 마셔요.

   Nalssiga chuul ttae ttatteuthan chareul masyeoyo.

   เมื่ออากาศหนาวฉันก็ดื่มชาอุ่นๆ

3. 3

   방학 때 고향에 갈 거예요.

   Banghak ttae gohyange gal geoyeyo.

   ฉันจะไปบ้านเกิดในช่วงวันหยุด