V + -(으)세요V + -(eu)seyo

V + -(으)세요 – กรุณา… (คำสั่งและคำขอร้องแบบสุภาพ)

ความหมาย: กรุณา… / เชิญ… (ขอร้องหรือสั่งอย่างสุภาพ)

โครงสร้างและการผัน

  • กริยากริยาที่ไม่มี ตัวสะกด (หรือ ㄹ ก้านกริยาหล่น ㄹ) + -세요 (가다 -> 가세요, 만들다 -> 만드세요)
  • กริยาก้านที่มี ตัวสะกด + -으세요 (앉다 -> 앉으세요, 읽다 -> 읽으세요)

วิธีใช้

แนบไปกับกริยาเพื่อถาม สั่งสอน หรือเชิญชวนให้ผู้ฟังกระทำการอย่างสุภาพ

ประโยคตัวอย่าง

  1. 1

    여기에 앉으세요.

    Yeogie anjeuseyo.

    กรุณานั่งที่นี่

  2. 2

    한국어로 이름을 쓰세요.

    Hangugeoro ireumeul sseuseyo.

    กรุณาเขียนชื่อของคุณเป็นภาษาเกาหลี

  3. 3

    천천히 읽으세요.

    Cheoncheonhi ilgeuseyo.

    กรุณาอ่านช้าๆ

ข้อควรระวัง

นอกจากใช้เป็นคำสั่งแบบสุภาพ ('กรุณา...') แล้ว '-(으)세요' ยังเป็นคำลงท้ายบอกเล่า/คำถามแบบยกย่องของ '-아/어요' ด้วย (อธิบายในบทที่ 10)

หมวดหมู่ไวยากรณ์