Sejong 8 vocabulary · Lesson 1

Geuneun pyeonghwaroun sigol ma-eur-eseo tae-eonatda.

He was born in a peaceful rural village.

Ttatteut-han bumonim-ui bosalpim sog-eseo geon-ganghage jaratda.

I grew up healthy under the warm care of my parents.

A-iga olhae chodeunghakgyo-e iphakhage doe-eotda.

My child entered elementary school this year.

Yeolsimhi gongbuhayeo usuhan seongjeog-euro hakgyoreul joreophaetda.

I studied hard and graduated from school with excellent grades.

Hageob-eul gyesok ieogagi wihae daehagwon-e jinhakhaetda.

I entered graduate school to continue my studies.

Daehanmin-guk namseong-eun gukbang-ui uimureul wihae gundae-e ganda.

Korean men go to the military to fulfill their national defense duties.

Oraen gujik hwaldong kkeute wonhaneun muyeok hoesa-e chwijikhaetda.

After a long job search, I got a job at the trading company I wanted.

Oraedong-an sarang-eul kiwo on du sarami deudi-eo gyeolhonhaetda.

Two people who had been in love for a long time finally got married.

Cheot ai-reul na-asseul ttae-ui gamdong-eun pyeongsaeng ijeul su eopda.

I will never forget the emotion I felt when I gave birth to my first child.

Sasipnyeon dong-an momdam-atdeon jikjang-eseo myeong-yeropge euntoehaetda.

He retired honorably from a job he had held for 40 years.

Horang-ineun jugeoseo gajug-eul namgigo sarameun jugeoseo ireum-eul namginda.

When a tiger dies, it leaves its skin, and when people die, they leave their names.

Eohag-yeonsureul danyeo-ogi wihae han hakgi dong-an hyuhakhagiro haetda.

I decided to take a leave of absence for a semester to go on a language course.

Gun bongmureul machigo da-eum dare daehakgyoro bokhakhanda.

After completing my military service, I will return to university next month.

Saeroun munhwawa seonjin hangmun-eul bae-ugi wihae Migug-euro yuhag-eul gatda.

I went to study abroad in the United States to learn new culture and advanced studies.

Daehag-eul joreophan hu bumonim pumeul tteona gyeongjejeog-euro dongniphaetda.

After graduating from college, I left my parents' home and became financially independent.

Deo na-eun seongjang gihoereul chaja oegukgye gieob-euro hoesareul omgyeotda.

The company moved to a foreign company in search of better growth opportunities.

Gyeolhon samnyeon mane gidarideon aireul gatge doe-eo on gajogi gippeohaetda.

The whole family was happy to have the long-awaited child after three years of marriage.

Altteulhage jeochukhayeo machimnae Seoul-e nae jibeul maryeonhaetda.

I saved a lot and finally bought my own home in Seoul.

Jasin-ui sa-eob-eul sijakhagi wihae danideon hoesareul geumandueotda.

I quit my job to start my own business.

Jeongnyeoni doe-eo jeongdeureotdeon jikjang-eseo toejikhage doe-eotseumnida.

I reached retirement age and retired from my beloved job.

Euntoe hu saeroun chwimiwa bongsahwaldong-eul hamyeo je-i-ui insaeng-eul salgo itda.

After retirement, I am living a second life with new hobbies and volunteer work.

Saehaega doe-myeon nuguna han hae dong-an irul mokpyoreul jeonghanda.

When the new year comes, everyone sets goals to achieve for the year.

Gyehoekman se-uneun geos-e geuchiji anko maeil silcheonhaneun seupgwani jung-yohada.

It is important not only to make a plan, but to practice it every day.

Insaeng-eseo chajaoneun jung-yohan gihoereul jabeuryeomyeon hangsang junbidoe-eo iss-eoya handa.

You must always be prepared to seize the important opportunities that come your way in life.

Sumanheun yeokgyeong-eul ditgo machimnae jasin-ui bun-ya-eseo seong-gonghaetda.

After overcoming numerous hardships, he finally succeeded in his field.

Handu beon-ui silpaero jwajeolhaji malgo dasi ireoseoya handa.

Instead of being discouraged by one or two failures, you must stand up again.

Sigan-eul nangbihaji aneuryeomyeon haru ilgwa gyehoegeul kkomkkomhi se-woya handa.

To avoid wasting time, you need to plan your day carefully.

Saeroun yeong-yeog-e duryeoum eopsi gwagamhage dojeonhaneun yonggireul gajyeotda.

He had the courage to boldly challenge new areas without fear.

Kkujunhan noryeok kkeute ibeon bungi yeong-eop mokpyoreul dalseonghaetda.

After consistent efforts, we achieved our sales goal for this quarter.

Birok ibeon siheom-eneun silpaehaetjiman da-eum-eneun bandusi hapgyeokhal geos-ida.

Even though I failed this exam, I will definitely pass the next time.

Amuri himdeun sanghwang-irado gyeolko kkumeul pogihaji mara.

No matter how difficult the situation is, never give up on your dreams.

Haeoeyeohaeng-eul tteonagi jeone daesagwan-eseo bijareul balgeupbadatda.

Before traveling abroad, I received a visa from the embassy.

Madang han-guseog-e sagwanamu du geurureul jeongseongkkeot simeotda.

Two apple trees were carefully planted in a corner of the yard.

Geu jakganeun saeng-ae majimak sun-gankkaji jippil hwaldong-eul meomchuji anatda.

The author did not stop writing until the last moments of his life.

Bumoneun janyeo-ui olbareun inseong gyoyug-e gajang keun gwansimeul giurinda.

Parents pay the greatest attention to their children's proper character education.

Du nara-ui pyeonghwa hyeopjeong chegyeoreun maeu yeoksajeogin sageon-ida.

The signing of a peace agreement between the two countries is a very historic event.

Sae hakgiga sijakdoeja haksaengdeurui hwalgichan moksoriro gyojeong-i gadeuk chatda.

As the new semester began, the campus was filled with the lively voices of students.

Singmogireul maja on gajogi gong-won-e moyeo pureun namureul simeotda.

On Arbor Day, the whole family gathered at the park to plant green trees.

Cheongsonyeon-gineun momgwa ma-eumi geupgyeokhage byeonhwahaneun seongjang-ui sigi-ida.

Adolescence is a period of growth when the body and mind change rapidly.

Jumalmada bokjigwaneul chaja eoreosindeureul wihan jawonbongsareul hago itda.

Every weekend, I visit a welfare center to volunteer for the elderly.

Gyuchikjeogin undong-eun sinchejeok geon-gangppunman anira jeongsin geon-gang-edo jota.

Regular exercise is good for not only physical health but also mental health.

Gajeong hyeongpyeoni eoryeowojyeo aswipgedo yuhag-ui kkumeul jeobeoya haetda.

Unfortunately, my family's financial situation became difficult and I had to give up my dream of studying abroad.

Gyehoegeun aju jotseumnida. Daman yesani jogeum bujokhal ppun-imnida.

The plan is very good. It's just that the budget is a little short.

Silpaereul duryeowohaji malgo saeroun bangbeob-e gwagamhi sidohae boseyo.

Don't be afraid of failure and be bold in trying new methods.

Jungnyeon-e jeobeodeulmyeonseo geon-gang gwalli-e deouk sin-gyeong-eul sseuge doe-eotda.

As I entered middle age, I began to pay more attention to health care.

I bun-ya-ui jeonmunjeogin jisig-eul ssaki wihae gwanryeon seojeog-eul tamdokhaetda.

I read a lot of related books to build professional knowledge in this field.

Natseon oegug-eseo-ui yuhak saenghwareun himdeureotjiman gapjin gyeongheomi doe-eotda.

Studying abroad in an unfamiliar foreign country was difficult, but it was a valuable experience.

Geuneun mangseorim eopsi wiheom-e cheohan ai-reul guhareo mulsog-euro ttwieodeureotda.

Without hesitation, he jumped into the water to save the child in danger.

Seongsilhameun modeun seong-gong-ui gajang gibonjeogin mitgeoreum-euro yeogyeojinda.

Sincerity is considered the most basic foundation for all success.

Seonsaengnim-ui jinsim eorin gyeongnyeo-ui malsseum deokbune dasi himeul nael su isseotda.

Thanks to the teacher's sincere words of encouragement, I was able to gain strength again.

Seuteureseuga geuksimhal ttaeneun jeongsinjeogin anjeong-eul chwihaneun hyusigi pilsujeog-ida.

When stress is extreme, it is essential to take a break to achieve mental stability.

Seongjeogi usuhayeo ibeon hakgi jeon-aek janghakgeumeul batneun janghaksaeng-euro seonbaldoe-eotda.

Because of his excellent grades, he was selected as a scholarship student to receive a full scholarship this semester.

Geuneun in-gongjineung yeon-gu bun-ya-eseo segyejeogin gwon-wijaro injeongbanneunda.

He is recognized as a world authority in the field of artificial intelligence research.

Geu hakjaneun urimal yeon-gu-e jasin-ui modeun ilsaeng-eul georeotda.

The scholar devoted his entire life to the study of the Korean language.

Eoryeoun cheoji-e noin i-utdeureul oemyeonhaji anko ttatteuthage gamssa anatda.

Instead of ignoring neighbors who were in difficult situations, they warmly embraced them.

Jilbyeong-eul jogie yebanghagi wihae maenyeon jeonggijeog-euro geon-gang geomjineul batneunda.

Receive regular health checkups every year to prevent diseases early.

Geuneun yojeum Hanguk jeontong eum-ag-ui maeryeog-e puk ppajyeo itda.

These days, he is immersed in the charm of Korean traditional music.

Silheom gwajeong-eseo ireonaneun byeonhwareul ppajimeopsi yeon-gu iljie girokhaetda.

All changes that occurred during the experiment were recorded in the research diary.

Huhoe eomneun cheongchuneul bonaegi wihae mae sun-gan yeoljeongjeog-euro dojeonhago itda.

I am passionately challenging myself at every moment to live a youth without regrets.