Sejong 6 vocabulary · Lesson 14

saeroun ma-eumgajimeuro sae hakgi sueobeul sijakhaessseumnida.

I started the new semester classes with a new mindset.

gireotdeon siheom gigani deudieo modu kkeutnassseumnida.

The long exam period is finally over.

jumare oraen chingureul kape-eseo manna jeulgeopge iyagihaessseumnida.

I met an old friend at a cafe over the weekend and had a nice chat.

jeongdeun saramdeulgwa aswiun jakbyeoreul gohamyeo ibyeolhaessseumnida.

I said my sad goodbyes to the people I was so attached to.

gonghange dochakhaneun bumonimeul bangapge majunghaessseumnida.

I warmly greeted my parents as they arrived at the airport.

meon gireul tteonaneun chingureul gichayeokkkaji bae-unghaessseumnida.

I saw off a friend who was leaving on a long journey to the train station.

bappeuge salda boni jung-yohan yaksok naltjareul ijeobeoryeossseumnida.

Because of my busy life, I forgot the date of an important appointment.

hakchang sijeol hamkke nanueotdeon sojunghan chueokdeureul saengsaenghi gieokhamnida.

I vividly remember the precious memories we shared together during our school days.

chinhan chinguga maldo eopsi isareul ga beoryeoseo mopsi seounhaessseumnida.

I was very sad that my close friend moved away without telling me.

golchi apeun munjega haegyeoldoego nani sogi da siwonhamnida.

I feel relieved after the troublesome problem has been resolved.

chukjega neomu iljjik kkeutnaseo jeulgigie aswiun ma-eumi deureossseumnida.

I was disappointed that the festival ended too early to enjoy it.

gajokgwa meolli tteoreojyeo honja jinaeda bomyeon oeroul ttaega manseumnida.

When you live alone and far from your family, you often feel lonely.

modeun gusogeseo beoseona onjeonhi jayuroun siganeul mankkikhaessseumnida.

I was free from all constraints and enjoyed a completely free time.

mugeoun jim gatatdeon nonmun jakseongeul machini ma-eumi holgabunhamnida.

I feel relieved after finishing writing the thesis, which felt like a heavy burden.

seonggyeok chaireul jobhiji mothago gyeolguk du sarameun gallaseossseumnida.

Unable to bridge their personality differences, the two eventually split up.

geuneun majimak insado eopsi chagapge dwidoraseossseumnida.

He coldly turned around without saying a final goodbye.

momi meoreojimyeon ma-eumdo jayeonseure meoreojigi maryeonimnida.

When your body becomes distant, your mind naturally becomes distant as well.

gogugeul tteonamyeo jeongdeun gohyang sancheongwa nunmullo jakbyeolhaessseumnida.

As I left my homeland, I said goodbye to my beloved hometown, mountains and rivers, with tears in my eyes.

sasohan maldatum-i ssayeo durui sinroe gwangyega kkaejigo marassseumnida.

As petty arguments piled up, their trusting relationship was broken.

saeroun kkumeul chaja miryeon eopsi meon yeohaengeul tteonassseumnida.

I set off on a long journey without any regrets in search of a new dream.

burieui sagoro saranghaneun bae-ujawa sabyeolhago gipeun seulpeume jamgyeossseumnida.

I lost my beloved spouse in an unexpected accident and was deeply saddened.

du sarameun oraen byeolgeo kkeute wonmanhage ihonhagiro hab-uihaessseumnida.

The two agreed to divorce amicably after a long separation.

oraen yeonae kkeute seoroui amnareul chukhwahamyeo heeojyeossseumnida.

After a long relationship, we parted ways, congratulating each other for the future.

ibyeorui sangcheoga neomu gipeoseo maeil bami gotongseureopseumnida.

The wound of the breakup is so deep that every night is painful.

heeojin huedo geu sarame daehan miryeoni yeojeonhi mani namassseumnida.

Even after breaking up, I still have a lot of regrets about that person.

neul gyeote itdeon chinguga yuhageul tteonaja binjariga heojeonhamnida.

When a friend who was always by my side leaves to study abroad, I feel empty.

seororeul sangcheo iphineun malman jugobatneun hyeonsiri neomu goerowossseumnida.

The reality of only exchanging hurtful words with each other was very painful.

jeongdeun jikjangeul geumanduryeoni siwonseopseophan ma-eumi gyo chahamnida.

I feel sad as I think about quitting my beloved job.

ma-eumsoge dama dueotdeon jinsimeul da teoreonoko nani sogi huryeonhamnida.

I feel relieved after confessing all the true feelings I had kept in my heart.

bamsaem jageobeul haenneunji geu-ui ansaegi mucheok changbaekhae boyeossseumnida.

His complexion looked very pale, as if he had worked all night.

jibeuro doraganeun toegeungil balgeoreumi mugeopgiman hamnida.

My steps on the way home from work are heavy.

han hakgi dongan maeil gachi gongbuhamyeonseo aju chinhaejyeossseumnida.

We became very close friends as we studied together every day for a semester.

ibyeorui apeumeuro babeul mot meogeo sari o-kilorona ppajyeossseumnida.

Due to the pain of the breakup, I couldn't eat and lost 5 kilos.

wigiga ohiryeo saeroun gihoero jeonhwandoeneun gyegiga doe-eossseumnida.

Rather, the crisis became an opportunity to transform into a new opportunity.

gapjakseureoun ibyeol tongboe keun chunggyeogeul batgo meonghaejyeossseumnida.

I was shocked and dazed by the sudden news of the breakup.

insaeng-ui ongat pungpawa siryeoneul gyeok-eumyeo deo dandanhaejyeossseumnida.

I have become stronger through all the ups and downs and trials in life.

jisokjeogin seuteureseuneun uuljeung-ui juyo wonini doel su isseumnida.

Ongoing stress can be a major cause of depression.

seororeul akkigo jonjunghaneun isangjeogin bae-ujareul mannassseumnida.

I met an ideal spouse who cares for and respects each other.

bumoneun jasigeul wihaeseoramyeon eotteohan hisaengdo madahaji anseumnida.

Parents are willing to make any sacrifices for their children.

sinjunghan daehwawa hyeob-ui kkeute du sarameun ihon jeolchareul balbassseumnida.

After careful conversation and consultation, the two initiated divorce proceedings.

gyotongsagoro dachin saramdeureul gugeubcharo sinsokhi isonghaessseumnida.

People injured in traffic accidents were quickly transported by ambulance.

biga naerineun ujungchunghan nalssieneun ma-eum-majeo uulhaejimnida.

In rainy, gloomy weather, even my heart becomes depressed.

jisokjeogin undong-gwa sikdan jojeollo chejibangi keuge gamsohaessseumnida.

Through consistent exercise and diet control, body fat has decreased significantly.

gwahakjadeureun saeroun chiryobeobui hyogwareul ipjeunghagi wihae silheomeul jinhaenghaessseumnida.

Scientists conducted experiments to prove the effectiveness of new treatments.

uriui noeneun kkeunimeopsi jeongboreul cheorihago hakseuphamnida.

Our brains are constantly processing information and learning.

baryeolgwa gichimeun dokgamui daepyojogin chogi jeungsang-imnida.

Fever and cough are typical early symptoms of the flu.

jasinui gamjeongeul iseongjeoguiro tongjehaneun geoseun seongsukhamui pyosi-imnida.

Being able to control your emotions rationally is a sign of maturity.

sangdaebangui apeume jinsimeuro gong-gamhamyeo ttatteuthage soneul jaba jueossseumnida.

I truly sympathized with the other person's pain and held their hand warmly.

meon tagugeseo gohyang gajoge daehan geuriumi samuchyeossseumnida.

I felt a deep longing for my family back home in a far away country.

yageuni banbokdoemyeonseo momgwa ma-eumi jichil daero jichyeossseumnida.

As I worked overtime repeatedly, my body and mind were exhausted.

gipeun insaeng-ui gonoe sogeseo yesulganeun widaehan myeongjageul tansaengsikyeossseumnida.

In the depths of life's agony, the artist created a great masterpiece.

urineun hamkke himeul moa dakchyeoon siryeoneul jihyeropge geukbokhaessseumnida.

We worked together to wisely overcome the trials that came our way.

seumateupon gwada sayong-euro inan dijiteol jungdok hyeonsangi simgakhamnida.

Digital addiction caused by excessive use of smartphones is serious.

pyeonji han jul han jure jinsim eorin sarangi gadeuk damgyeo isseumnida.

Each line of the letter is filled with sincere love.

jayeon chinhwajeogin hwangyeongeun aideurui jeongseo baldare keun doumi doemnida.

A natural environment is a great help to children's emotional development.

geu-ui ttatteuthago dajeonghan seongpume nado moreuge ma-eumi kkeullyeossseumnida.

I was drawn to his warm and friendly personality without even realizing it.

eoryeoumeul gyeokkeun dwi geuneun saenggakgwa haengdong-i hwolssin seongsukhaejyeossseumnida.

After experiencing difficulties, he became much more mature in his thoughts and actions.

galdeungeul wonmanhi pulgi wihan siljiljeogin haegyeolchaegeul mosaekhaessseumnida.

We sought practical solutions to resolve the conflict amicably.

bujeongjeogin saenggagui teureseo gwagamhi beoseonaya hamnida.

We must boldly break away from the framework of negative thinking.

sasohan buju-uiga jachit daehyeong hwajaereul balsaengsikil su isseumnida.

Minor carelessness can cause a large fire.

maeil achim gabyeoun undongeun haru-ui salme hwallyeogeul bureoneoheo jumnida.

Light exercise every morning energizes your day.