KIIP 1 · 사회통합프로그램 1단계
KIIP 1 vocabulary · Lesson 14
18 words · tap a card to reveal hidden romanization/meanings, tap the speaker to listen.
- 1가족 모임이 있다
gajok moimi issda
there is a family gathering
이번 주말에는 친척들이 다 모이는 중요한 가족 모임이 있습니다.
ibeon jumaleneun chincheokdeuli da moineun jungyohan gajok moimi issseupnida.
There is an important family gathering this weekend where all of our relatives will gather.
- 2갑자기 일이 생기다
gapjagi ili saenggida
something happens suddenly
회사에 갑자기 일이 생겨서 오늘 저녁 친구와의 약속을 미뤘습니다.
hoesae gapjagi ili saenggyeoseo oneul jeonyeok chinguwaui yaksokeul mirwossseupnida.
Something suddenly came up at work, so I postponed my plan with a friend for tonight.
- 3답장하다
dapjanghada
Reply
선생님께서 보내주신 초대 문자에 공손하게 답장했습니다.
seonsaengnimkkeseo bonaejusin chodae munjae gongsonhage dapjanghaessseupnida.
I politely responded to the invitation text message my teacher sent me.
- 4모임
moim
class
주말에 한국어 동호회 회원들과 정기 모임을 가졌습니다.
jumale hangukeo donghohoe hoewondeulgwa jeonggi moimeul gajyeossseupnida.
We had a regular meeting with Korean language club members on the weekend.
- 5몸이 아프다
momi apeuda
I feel sick
어젯밤부터 오한이 들고 몸이 아파서 결근계를 냈습니다.
eojesbambuteo ohani deulgo momi apaseo gyeolgeungyereul naessseupnida.
I have had chills since last night and have been feeling sick, so I have been absent from work.
- 6새
sae
bird
새해를 맞이하여 새로운 마음가짐으로 새 한국어 책을 펼쳤습니다.
saehaereul majihayeo saeroun maeumgajimeuro sae hangukeo chaekeul pyeolchyeossseupnida.
To welcome the new year, I opened a new Korean book with a new mindset.
- 7시험이 있다
siheomi issda
There is a test
다음 주 화요일에 사회통합프로그램 단계 평가 시험이 있습니다.
daeum ju hwayoile sahoetonghappeurogeuraem dangye pyeongga siheomi issseupnida.
There will be a social integration program stage evaluation test next Tuesday.
- 8야근을 하다
yageuneul hada
work overtime
납기일을 맞추기 위해 공장에서 밤늦게까지 야근을 했습니다.
napgiileul majchugi wihae gongjangeseo bamneujgekkaji yageuneul haessseupnida.
To meet the deadline, I worked late into the night at the factory.
- 9약속 시간에 늦다
yaksok sigane neujda
be late for an appointment
퇴근길 교통 체증 때문에 약속 시간에 십 분 정도 늦었습니다.
toegeungil gyotong chejeung ttaemune yaksok sigane sip bun jeongdo neujeossseupnida.
Because of the traffic on the way home from work, I was about ten minutes late for my appointment.
- 10약속 시간을 정하다
yaksok siganeul jeonghada
set an appointment time
친구와 상의하여 이번 주 토요일 오후 세 시로 약속 시간을 정했습니다.
chinguwa sanguihayeo ibeon ju toyoil ohu se siro yaksok siganeul jeonghaessseupnida.
After consulting with my friend, we set an appointment time for this Saturday at 3 PM.
- 11약속 장소를 바꾸다
yaksok jangsoreul bakkuda
change the meeting place
비가 와서 야외 공원에서 실내 카페로 약속 장소를 바꿨습니다.
biga waseo yaoe gongwoneseo silnae kapero yaksok jangsoreul bakkwossseupnida.
Because it was raining, we changed the meeting place from an outdoor park to an indoor cafe.
- 12약속 장소를 정하다
yaksok jangsoreul jeonghada
set a meeting place
모두가 찾아오기 쉬운 지하철역 출구 앞을 약속 장소로 정했습니다.
moduga chajaogi swiun jihacheolyeok chulgu apeul yaksok jangsoro jeonghaessseupnida.
We decided on a meeting place in front of the subway station exit that is easy for everyone to find.
- 13약속을 지키다
yaksokeul jikida
keep one's promise
신뢰를 쌓기 위해 정해진 약속을 철저히 지키는 것이 기본입니다.
sinroereul ssahgi wihae jeonghaejin yaksokeul cheoljeohi jikineun geosi gibonipnida.
To build trust, it is fundamental to strictly keep promises.
- 14약속하다
yaksokhada
promise
다음 달에 다 같이 동해 바다로 여행을 가자고 약속했습니다.
daeum dale da gati donghae badaro yeohaengeul gajago yaksokhaessseupnida.
We promised to go on a trip to the East Sea together next month.
- 15일이 많다
ili manhda
There's a lot of work
연말이라 처리해야 할 보고서와 서류 일이 너무 많습니다.
yeonmalira cheorihaeya hal bogoseowa seoryu ili neomu manhseupnida.
It's the end of the year and there are so many reports and paperwork to process.
- 16직장 모임
jikjang moim
work meeting
퇴근 후 부서 간의 화합을 다지기 위한 직장 모임에 참석했습니다.
toegeun hu buseo ganui hwahapeul dajigi wihan jikjang moime chamseokhaessseupnida.
After work, I attended a workplace meeting to foster harmony between departments.
- 17회식을 하다
hoesikeul hada
have a company dinner
프로젝트 성공을 자축하기 위해 전 직원이 모여 회식을 했습니다.
peurojekteu seonggongeul jachukhagi wihae jeon jikwoni moyeo hoesikeul haessseupnida.
To celebrate the success of the project, all employees gathered for a dinner.
- 18회식이 있다
hoesiki issda
There is a company dinner.
오늘 저녁에 팀 전체 회식이 있어서 개인 약속을 잡지 않았습니다.
oneul jeonyeoke tim jeonche hoesiki isseoseo gaein yaksokeul japji anhassseupnida.
I didn't make any personal appointments because I had a team dinner tonight.
Complete Korean study kit – Beginner
Combine vocabulary from every textbook, grammar and conversation at the Beginner level to learn faster.
Korean lessons & TOPIK preparation
The full self-study path from Hangul to advanced: textbook vocabulary, specialized vocabulary, grammar and conversation.