序数詞（서수사）– 第一、第二、第三…（첫째 / 첫 번째）

接続・活用形

• 形式1(母数+-째)：첫째(1番目)、둘째(2番目)、셋째(3番目)、넷째(4番目)、다섯째(5番目)...
• 形式 2 (ネイティブの短縮番号 + 번째): 첫 번째 (1 番目)、두 번째 (2 番目)、세 번째 (3 番目)、네 번째 (4 番目)...

使い方・解説

地点のリスト (첫째、둘째...)、家族の出生順、または道路の道順 (例: 두 번째 사거리 – 2 番目の交差点) を示すために使用されます。

例文

1. 1

   두 번째 사거리에서 왼쪽으로 가세요.

   Du beonjjae sageorieseo oenjjogeuro gaseyo.

   2つ目の交差点を左折してください。

2. 2

   저는 이번이 세 번째 한국 여행이에요.

   Jeoneun ibeoni se beonjjae hanguk yeohaengieyo.

   韓国への旅行はこれで3回目です。

3. 3

   첫째는 건강이고 둘째는 행복입니다.

   Cheotjjaeneun geongangigo duljjaeneun haengbogimnida.

   1つ目は健康、2つ目は幸福です。