Seoul 3A · 서울대 한국어 3A

Kosakata Seoul 3A · Pelajaran 6

51 kata · ketuk kartu untuk menampilkan romanisasi/arti yang disembunyikan, ketuk speaker untuk mendengar.

  • 1
    깔끔하다

    Kkal-kkeum-ha-da

    rapi

    새로 오픈한 식당의 인테리어가 아주 깔끔해요.

    Sae-ro o-pheun-han sik-dang-ui in-the-ri-eo-ga a-ju kkal-kkeum-hae-yo.

    Interior restoran yang baru dibuka ini sangat bersih.

  • 2
    분위기가 좋다

    Bun-wi-gi-ga jo-tha

    suasananya bagus

    조용하고 음악이 잔잔해서 분위기가 참 좋은 카페예요.

    Jo-yong-ha-go eum-ag-i jan-jan-hae-seo bun-wi-gi-ga cham jo-eun kha-phe-ye-yo.

    Ini adalah kafe yang tenang dengan musik yang menenangkan dan suasana yang luar biasa.

  • 3
    불평을 하다

    Bul-phyeong-eul ha-da

    mengeluh

    그 사람은 식당 서비스에 대해 계속 불평을 했어요.

    Geu sa-ram-eun sik-dang seo-bi-seu-e dae-hae gye-sok bul-phyeong-eul haet-seo-yo.

    Orang tersebut terus mengeluh tentang layanan restoran.

  • 4
    아늑하다

    A-neuk-ha-da

    nyaman

    조명이 은은해서 카페 방 안이 아주 아늑하게 느껴져요.

    Jo-myeong-i eun-eun-hae-seo kha-phe bang an-i a-ju a-neuk-ha-ge neu-kyeo-jyeo-yo.

    Pencahayaannya yang lembut membuat ruangan kafe terasa sangat nyaman.

  • 5
    편안하다

    Phyeon-an-ha-da

    nyaman

    오랜 친구와 대화를 나누고 있으면 마음이 편안해져요.

    O-raen chin-gu-wa dae-hwa-reul na-nu-go it-eu-myeon ma-eum-i phyeon-an-hae-jyeo-yo.

    Berbicara dengan seorang teman lama membuat saya merasa nyaman.

  • 6
    평범하다

    Phyeong-beom-ha-da

    biasa

    겉모습은 평범한 식당이지만 음식 맛은 일품이에요.

    Geot-mo-seub-eun phyeong-beom-han sik-dang-i-ji-man eum-sik mas-eun il-phum-i-e-yo.

    Kelihatannya seperti restoran biasa, tapi makanannya luar biasa.

  • 7
    한산하다

    Han-san-ha-da

    Itu tenang

    평일 오후 시간대라 거리가 매우 한산했어요.

    Phyeong-il o-hu si-gan-dae-ra geo-ri-ga mae-u han-san-haet-seo-yo.

    Karena saat itu sore hari kerja, jalanan sangat sepi.

  • 8
    가격이 저렴하다

    Ga-gyeog-i jeo-ryeom-ha-da

    harganya murah

    학교 앞 분식집은 음식 양도 많고 가격이 저렴해요.

    Hak-gyo ap bun-sik-jib-eun eum-sik yang-do man-ko ga-gyeog-i jeo-ryeom-hae-yo.

    Jajanan bar depan sekolah makanannya banyak dan harganya murah.

  • 9
    메뉴가 다양하다

    Me-nyu-ga da-yang-ha-da

    Menunya beragam

    그 뷔페 식당은 한식, 중식, 양식 등 메뉴가 다양해요.

    Geu bwi-phe sik-dang-eun han-sik, jung-sik, yang-sik deung me-nyu-ga da-yang-hae-yo.

    Restoran prasmanannya memiliki beragam menu termasuk makanan Korea, Cina, dan Barat.

  • 10
    (날짜를) 잡다

    (Nal-jja-reul) jap-da

    tetapkan (tanggal)

    이번 주말에 친구들과 모임 날짜를 잡기로 했어요.

    I-beon ju-mal-e chin-gu-deul-gwa mo-im nal-jja-reul jab-gi-ro haet-seo-yo.

    Saya memutuskan untuk menjadwalkan pertemuan dengan teman-teman saya akhir pekan ini.

  • 11
    재료가 신선하다

    Jae-ryo-ga sin-seon-ha-da

    bahan-bahannya segar

    매일 아침 공수해 온 해산물이라 재료가 아주 신선해요.

    Mae-il a-chim gong-su-hae on hae-san-mul-i-ra ja-ryo-ga a-ju sin-seon-hae-yo.

    Bahan-bahannya sangat segar karena makanan laut diterbangkan setiap pagi.

  • 12
    (장소를) 정하다

    (Jang-so-reul) jeong-ha-da

    memutuskan (tempat)

    모두가 오기 편하게 강남역 근처로 만날 장소를 정했습니다.

    Mo-du-ga o-gi phyeon-ha-ge Gang-nam-yeok geun-cheo-ro man-nal jang-so-reul jeong-haet-seum-ni-da.

    Kami memutuskan tempat pertemuan di dekat Stasiun Gangnam yang nyaman bagi semua orang.

  • 13
    (약속을) 지키다

    (Yak-sog-eul) ji-khi-da

    menepati (janji)

    신뢰를 얻기 위해서는 정해진 약속 시간을 꼭 지켜야 해요.

    Sin-roe-reul eot-gi wi-hae-seo jeong-hae-jin yak-sok si-gan-eul kkok ji-kyeo-ya hae-yo.

    Untuk mendapatkan kepercayaan, Anda harus menepati waktu janji temu Anda.

  • 14
    (시간을) 어기다

    (Si-gan-eul) eo-gi-da

    istirahat (waktu)

    약속 시간을 자주 어기면 다른 사람에게 실례가 됩니다.

    Yak-sok si-gan-eul ja-ju eo-gi-myeon da-reun sa-ram-e-ge sil-rye-ga doem-ni-da.

    Jika Anda sering melewatkan waktu janji temu, itu tidak sopan kepada orang lain.

  • 15
    음식이 입에 맞다

    Eum-sig-i ib-e mat-da

    makanannya sesuai dengan selera Anda

    외국 음식이지만 간이 세지 않아서 제 입에 딱 맞아요.

    Oe-guk eum-sig-i-ji-man gan-i se-ji an-a-seo je ib-e ttak ma-ja-yo.

    Meski makanan asing, tapi rasanya tidak terlalu asin, jadi cocok dengan selera saya.

  • 16
    아끼다

    A-kki-da

    simpan

    용돈을 아껴 써서 부모님 생신 선물을 샀어요.

    Yong-don-eul a-kyeo sseo-seo bu-mo-nim saeng-sin seon-mul-eul sat-seo-yo.

    Saya menabung uang saku saya dan membeli hadiah ulang tahun untuk orang tua saya.

  • 17
    블라우스

    Beul-ra-u-seu

    blus

    스커트와 어울리는 연한 분홍색 블라우스를 입었어요.

    Seu-kheo-theu-wa eo-ul-li-neun yeon-han bun-hong-saek beul-ra-u-seu-reul ib-eot-seo-yo.

    Saya mengenakan blus berwarna pink muda yang serasi dengan roknya.

  • 18
    데

    De

    Memiliki

    조용히 책 읽고 공부하기에 좋은 데를 알아요.

    Jo-yong-hi chaek ilk-go gong-bu-ha-gi-e jo-eun de-reul al-a-yo.

    Saya tahu tempat yang bagus untuk membaca dan belajar dengan tenang.

  • 19
    일단

    Il-dan

    Untuk saat ini

    일단 커피숍에 가서 자리를 잡고 친구들을 기다립시다.

    Il-dan kheo-phi-syob-e ga-seo ja-ri-reul jab-go chin-gu-deul-eul gi-da-rip-si-da.

    Pertama, mari kita pergi ke kedai kopi, duduk, dan menunggu teman kita.

  • 20
    마중 나오다

    Ma-jung na-o-da

    keluar untuk bertemu

    공항 출구까지 친구가 직접 차를 몰고 마중 나왔어요.

    Gong-hang chul-gu-kka-ji chin-gu-ga jik-jeop cha-reul mol-go ma-jung na-wat-seo-yo.

    Teman saya secara pribadi pergi ke pintu keluar bandara dan menjemput saya.

  • 21
    바라보다

    Ba-ra-bo-da

    lihat

    창가에 앉아 석양으로 물드는 저녁노을을 바라보았습니다.

    Chang-ga-e an-ja seok-yang-eu-ro mul-deu-neun jeo-nyeok-no-eul-eul ba-ra-bo-at-seum-ni-da.

    Saya duduk di dekat jendela dan menyaksikan matahari terbenam.

  • 22
    뛰어가다

    Twi-eo-ga-da

    lari

    약속 시간에 늦을까 봐 지하철역으로 허겁지겁 뛰어갔어요.

    Yak-sok si-gan-e neuj-eul-kka bwa ji-ha-cheol-yeog-eu-ro heo-geop-ji-geop twi-eo-gat-seo-yo.

    Saya takut terlambat memenuhi janji, jadi saya bergegas ke stasiun kereta bawah tanah.

  • 23
    금방

    Geum-bang

    segera

    잠깐 기다려 줘, 금방 준비하고 나갈게.

    Jam-kkan gi-da-ryeo jwo, geum-bang jun-bi-ha-go na-gal-ge.

    Mohon tunggu sebentar, saya akan bersiap-siap dan segera berangkat.

  • 24
    맞은편

    Maj-eun-phyeon

    Sebaliknya

    약속 장소는 지하철역 출구 바로 맞은편 건물에 있어요.

    Yak-sok jang-so-neun ji-ha-cheol-yeok chul-gu ba-ro maj-eun-phyeon geon-mul-e it-seo-yo.

    Tempat pertemuannya berada di gedung tepat di seberang pintu keluar stasiun kereta bawah tanah.

  • 25
    숙박

    Suk-bak

    Akomodasi

    휴가철에는 관광지의 호텔 숙박 요금이 비쌉니다.

    Hyu-ga-cheol-e-neun gwan-gwang-ji-ui ho-thel suk-bak yo-geum-i bi-ssam-ni-da.

    Akomodasi hotel di destinasi wisata mahal saat musim liburan.

  • 26
    묵다

    Muk-da

    tinggal

    부산 여행 동안 바다가 바로 보이는 펜션에 묵었어요.

    Bu-san yeo-haeng dong-an ba-da-ga ba-ro bo-i-neun phen-syeon-e mug-eot-seo-yo.

    Selama perjalanan saya ke Busan, saya menginap di penginapan dengan pemandangan langsung ke laut.

  • 27
    변경

    Byeon-gyeong

    perubahan

    급한 사정이 생겨서 비행기 예약 일정을 변경해야 해요.

    Geup-han sa-jeong-i saeng-gyeo-seo bi-haeng-gi ye-yak il-jeong-eul byeon-gyeong-hae-ya hae-yo.

    Keadaan darurat terjadi dan saya harus mengubah jadwal reservasi penerbangan saya.

  • 28
    건물

    Geon-mul

    bangunan

    그 카페는 빨간 벽돌로 지어진 3층 건물에 있어요.

    Geu kha-phe-neun ppal-gan byeok-dol-ro ji-eo-jin sam-cheung geon-mul-e it-seo-yo.

    Kafe ini berada di gedung tiga lantai yang terbuat dari bata merah.

  • 29
    꺼내다

    Kkeo-nae-da

    mengambil

    가방에서 지갑을 꺼내어 커피값을 지불했어요.

    Ga-bang-e-seo ji-gab-eul kkeo-nae-eo kheo-phi-gabs-eul ji-bul-haet-seo-yo.

    Aku mengeluarkan dompet dari tasku dan membayar kopinya.

  • 30
    느낌

    Neu-kkim

    perasaan

    전통 가옥의 따뜻하고 편안한 느낌이 정말 좋았어요.

    Jeon-thong ga-ok-ui tta-tteut-ha-go phyeon-an-han neu-kkim-i jeong-mal jo-at-seo-yo.

    Saya sangat menyukai nuansa hangat dan nyaman rumah adat.

  • 31
    리필

    Ri-phil

    isi ulang

    이 식당은 음료수를 다 마시면 무료로 리필해 줍니다.

    I sik-dang-eun eum-ryo-su-reul da ma-si-myeon mu-ryo-ro ri-phil-hae jum-ni-da.

    Restoran ini menawarkan isi ulang gratis setelah Anda menghabiskan minuman Anda.

  • 32
    마음대로

    Ma-eum-dae-ro

    Sesuai keinginan Anda

    뷔페에서는 좋아하는 음식을 마음대로 골라 먹을 수 있어요.

    Bwi-phe-e-seo-neun jo-a-ha-neun eum-sig-eul ma-eum-dae-ro gol-ra meog-eul su it-seo-yo.

    Di prasmanan, Anda dapat memilih makanan apa pun yang Anda suka.

  • 33
    실내 장식

    Sil-nae jang-sik

    dekorasi dalam ruangan

    아기자기한 소품들로 실내 장식을 예쁘게 꾸몄어요.

    A-gi-ja-gi-han so-phum-deul-ro sil-nae jang-sig-eul ye-ppeu-ge kku-myeot-seo-yo.

    Interiornya didekorasi dengan indah dengan alat peraga yang lucu.

  • 34
    작가

    Jak-ga

    penulis

    내가 좋아하는 베스트셀러 작가의 팬 사인회에 다녀왔어요.

    Nae-ga jo-a-ha-neun be-seu-theu-sel-reo jak-ga-ui phaen sa-in-hoe-e da-nyeo-wat-seo-yo.

    Saya menghadiri acara penandatanganan penggemar untuk penulis buku terlaris favorit saya.

  • 35
    전체

    Jeon-che

    semua

    전체 동아리 회원이 모여서 회의를 진행했습니다.

    Jeon-che dong-a-ri hoe-won-i mo-yeo-seo hoe-ui-reul jin-haeng-haet-seum-ni-da.

    Semua anggota klub berkumpul dan mengadakan pertemuan.

  • 36
    짜리

    Jja-ri

    besar

    오천 원짜리 지폐 한 장을 내고 잔돈을 받았습니다.

    O-cheon won-jja-ri ji-phye han jang-eul nae-go jan-don-eul ba-dat-seum-ni-da.

    Saya membayar tagihan 5.000 won dan menerima kembalian.

  • 37
    참고하다

    Cham-go-ha-da

    lihat

    블로그 맛집 후기를 참고해서 저녁 식사 장소를 골랐어요.

    Beul-ro-geu mat-jip hu-gi-reul cham-go-hae-seo jeo-nyeok sik-sa jang-so-reul gol-rat-seo-yo.

    Saya memilih tempat untuk makan malam berdasarkan ulasan blog restoran.

  • 38
    평가

    Phyeong-ga

    evaluasi

    손님들의 평가가 워낙 좋아서 기대를 많이 했어요.

    Son-nim-deul-ui phyeong-ga-ga wo-nak jo-a-seo gi-dae-reul man-i haet-seo-yo.

    Saya memiliki ekspektasi yang tinggi karena review dari pelanggan sangat bagus.

  • 39
    후기

    Hu-gi

    Ulasan

    호텔 예약 사이트에서 실제 이용객들의 후기를 읽어 보았습니다.

    Ho-thel ye-yak sa-i-theu-e-seo sil-je i-yong-gaek-deul-ui hu-gi-reul ilk-eo bo-at-seum-ni-da.

    Saya membaca ulasan dari tamu sebenarnya di situs reservasi hotel.

  • 40
    가요

    Ga-yo

    Ayo pergi

    라디오에서 흘러나오는 옛날 가요를 흥얼거렸어요.

    Ra-di-o-e-seo heul-reo-na-o-neun yen-nal ga-yo-reul heung-eol-geo-ryeot-seo-yo.

    Saya menyenandungkan lagu lama yang diputar di radio.

  • 41
    귀찮다

    Gwi-chan-ta

    Itu menjengkelkan

    주말에는 외출하기가 귀찮아서 집에서만 쉬었어요.

    Ju-mal-e-neun oe-chul-ha-gi-ga gwi-chan-a-seo jib-e-seo-man swi-eot-seo-yo.

    Saya sedang tidak ingin keluar di akhir pekan, jadi saya tinggal di rumah dan beristirahat saja.

  • 42
    놀이터

    No-ri-theo

    taman bermain

    아파트 단지 놀이터에서 아이들이 그네를 타고 놀아요.

    A-pha-theu dan-ji no-ri-theo-e-seo a-i-deul-i geu-ne-reul tha-go nol-a-yo.

    Anak-anak bermain ayunan di taman bermain kompleks apartemen.

  • 43
    도구

    Do-gu

    alat

    그림을 그리기 위한 미술 도구를 가방에 챙겼습니다.

    Geu-rim-eul geu-ri-gi wi-han mi-sul do-gu-reul ga-bang-e chaeng-gyeot-seum-ni-da.

    Saya mengemas tas saya dengan perlengkapan seni untuk melukis.

  • 44
    클래식

    Kheul-rae-sik

    klasik

    마음을 차분하게 가라앉히고 싶을 때 클래식 음악을 들어요.

    Ma-eum-eul cha-bun-ha-ge ga-ra-an-hi-go sip-eul ttae kheul-rae-sik eum-ag-eul deu-reo-yo.

    Saya mendengarkan musik klasik ketika saya ingin menenangkan pikiran.

  • 45
    다방

    Da-bang

    kedai kopi

    골목길 옛날 다방에서 따뜻한 쌍화차를 한 잔 마셨어요.

    Gol-mok-gil yen-nal da-bang-e-seo tta-tteut-han ssang-hwa-cha-reul han jan ma-syeot-seo-yo.

    Saya minum secangkir teh Ssanghwa hangat di sebuah kedai kopi tua di sebuah gang.

  • 46
    당시

    Dang-si

    Pada saat itu

    그 시절 당시에는 다방이 젊은이들의 만남의 장소였어요.

    Geu si-jeol dang-si-e-neun da-bang-i jeolm-eun-i-deul-ui man-nam-ui jang-so-yeot-seo-yo.

    Pada masa itu, kedai kopi merupakan tempat berkumpulnya anak muda.

  • 47
    대형

    Dae-hyeong

    besar

    도심 한가운데에 대형 서점이 새로 문을 열었습니다.

    Do-sim han-ga-un-de-e dae-hyeong seo-jeom-i sae-ro mun-eul yeol-eot-seum-ni-da.

    Sebuah toko buku besar baru telah dibuka di tengah kota.

  • 48
    미팅

    Mi-thing

    pertemuan

    대학교 신입생 때 다른 과 친구들과 첫 미팅을 했어요.

    Dae-hak-gyo sin-ip-saeng ttae da-reun gwa chin-gu-deul-gwa cheot mi-thing-eul haet-seo-yo.

    Ketika saya masih mahasiswa baru di perguruan tinggi, saya pertama kali bertemu dengan teman-teman dari departemen lain.

  • 49
    예술가

    Ye-sul-ga

    artis

    인사동 거리에는 개성 넘치는 예술가들이 많이 모여요.

    In-sa-dong geo-ri-e-neun gae-seong neom-chi-neun ye-sul-ga-deul-i man-i mo-yeo-yo.

    Banyak seniman unik berkumpul di jalanan Insa-dong.

  • 50
    전문점

    Jeon-mun-jeom

    toko khusus

    골목 안쪽에 오랜 전통을 자랑하는 핸드드립 커피 전문점이 있어요.

    Gol-mok an-jjog-e o-raen jeon-thong-eul ja-rang-ha-neun haen-deu-deu-rip kheo-phi jeon-mun-jeom-i it-seo-yo.

    Di dalam gang terdapat kedai kopi handdrip yang memiliki tradisi panjang.

  • 51
    휴식

    Hyu-sik

    istirahat

    바쁜 일상에서 벗어나 조용한 숲에서 달콤한 휴식을 즐겼어요.

    Ba-ppun il-sang-e-seo beot-eo-na jo-yong-han sup-e-seo dal-khom-han hyu-sig-eul jeul-gyeot-seo-yo.

    Saya menikmati istirahat manis dari kesibukan sehari-hari saya di hutan yang tenang.