Kosakata TOPIK 3 · Pelajaran 13

Jeo-neun hang-sang hui-mang-eul ga-ji-go sar-a-yo.

Saya selalu hidup dengan harapan.

Jeo-e-ge-neun keun kkum-i it-seum-ni-da.

Saya punya mimpi besar.

Yeo-reo-bun, keun kkum-eul ga-ji-se-yo.

Semuanya, bermimpilah yang besar.

Mi-rae-neun hui-mang-jeog-i-ra-go saeng-gak-hae-yo.

Saya pikir masa depan penuh harapan.

Eo-ryeot-sseul ttae-bu-teo ga-su-ui kkum-eul ki-wo wa-sseo-yo.

Saya telah bermimpi menjadi seorang penyanyi sejak saya masih muda.

Chin-gu-wa mi-rae-ui kkum-eul na-nu-eo-sseo-yo.

Saya berbagi impian saya untuk masa depan dengan teman saya.

Sil-pae-haet-ji-man hui-mang-eul il-chi an-a-sseo-yo.

Meski gagal, saya tidak putus asa.

Han-gug-e-seo kkum-eul pyeol-chi-go si-peo-yo.

Saya ingin mewujudkan impian saya di Korea.

Je jang-nae hui-mang-eun seon-saeng-nim-im-ni-da.

Impian masa depan saya adalah menjadi seorang guru.

Jil-lo mun-je-ro go-min-ha-go i-sseo-yo.

Saya khawatir dengan jalur karier saya.

A-jik jil-lo-reul jeong-ha-ji mot-hae-sseo-yo.

Saya belum memutuskan jalur karier.

Jor-eop hu-e ba-ro chwi-eop-ha-go si-peo-yo.

Saya ingin mendapatkan pekerjaan segera setelah lulus.

Jeo-neun dae-hak-gyo-e jin-hak-hal geo-ye-yo.

Saya akan melanjutkan ke universitas.

Nae-nyeon-e mi-gug-eu-ro yu-hag-eul gal gye-hoeg-im-ni-da.

Saya berencana untuk belajar di luar negeri di Amerika Serikat tahun depan.

I ir-i je jeok-seong-e jal maj-a-yo.

Pekerjaan ini sangat cocok untukku.

In-teon-eul ha-myeon-seo gyeong-heom-eul ssa-ko si-peo-yo.

Saya ingin mendapatkan pengalaman saat magang.

Ju-mal-ma-da yang-no-won-e-seo bong-sa hwal-dong-eul hae-yo.

Saya menjadi sukarelawan di panti jompo setiap akhir pekan.

Eo-ryeo-un i-us-eul wi-hae gi-bu-reul hae-sseo-yo.

Saya memberikan sumbangan kepada tetangga saya yang membutuhkan.

Jeo-neun go-a-won-e-seo ja-won-bong-sa-reul ha-go it-seum-ni-da.

Saya menjadi sukarelawan di panti asuhan.

Ja-won-bong-sa-ja-deur-eul mo-jip-ha-go it-seum-ni-da.

Kami merekrut sukarelawan.

Yang-no-won-e-seo hal-meo-ni-deul-gwa i-ya-gi-hae-sseo-yo.

Saya berbicara dengan nenek di panti jompo.

Go-a-won-e ga-seo a-i-deul-gwa nor-a ju-eo-sseo-yo.

Saya pergi ke panti asuhan dan bermain dengan anak-anak.

Si-gak-jang-ae-in-eul wi-han jeom-ja-chaeg-i it-seum-ni-da.

Ada buku Braille untuk tunanetra.

Cheong-gak-jang-ae-in-eul wi-hae su-hwa tong-yeok-sa-ga it-seum-ni-da.

Penerjemah bahasa isyarat tersedia untuk tunarungu.

Sin-che-jang-ae-in-eul wi-han pyeon-ui si-seor-i pil-yo-ham-ni-da.

Akomodasi bagi penyandang cacat fisik diperlukan.

Jang-ae-in bok-ji-si-seor-e-seo bong-sa hwal-dong-eul hae-sseo-yo.

Saya melakukan pekerjaan sukarela di fasilitas kesejahteraan bagi penyandang cacat.

Bong-sa hwal-dong-eun a-ju bo-ram-i it-neun ir-im-ni-da.

Pekerjaan sukarela bisa sangat bermanfaat.

Da-reun sa-ram-eul do-ul ttae bo-ram-eul neu-kkyeo-yo.

Saya merasa dihargai ketika saya membantu orang lain.

Geu sa-ram-eun sa-eob-e keu-ge seong-gong-hae-sseo-yo.

Pria itu sangat sukses dalam bisnis.

I-beon peu-ro-jek-teu-e-seo keun seong-gong-eul geo-du-eo-sseo-yo.

Kami sukses besar dengan proyek ini.

Seong-gong bi-gyeor-i mu-eos-im-ni-kka?

Apa rahasia suksesnya?

Deu-di-eo ga-su-ui kkum-eul i-ru-eo-sseo-yo.

Saya akhirnya mencapai impian saya menjadi seorang penyanyi.

Sae-ro-un ir-e do-jeon-ha-neun geos-eul du-ryeo-wo-ha-ji ma-se-yo.

Jangan takut untuk mencoba hal baru.

Si-heom-e sil-pae-haet-ji-man da-si do-jeon-hal geo-ye-yo.

Saya gagal dalam ujian, tetapi saya akan mencoba lagi.

Kkum-eul i-ru-gi wi-hae mae-il no-ryeok-ha-go i-sseo-yo.

Saya bekerja keras setiap hari untuk mewujudkan impian saya.

Mu-seun ir-i-deun choe-seon-eul da-ha-se-yo.

Apa pun yang Anda lakukan, lakukan yang terbaik.

Sil-pae-haet-da-go jwa-jeol-ha-ji ma-se-yo.

Jangan berkecil hati karena kegagalan.

Yong-gi-reul ga-ji-go da-si si-jak-hae bo-se-yo.

Miliki keberanian dan mulai lagi.

Geu-neun ga-nan-eul geuk-bok-ha-go seong-gong-han sa-eop-ga-ga doe-eot-seum-ni-da.

Ia mengatasi kemiskinan dan menjadi pengusaha sukses.

Ga-ge-e gak-jong gwa-ir-i it-seum-ni-da.

Ada berbagai macam buah-buahan di toko.

Je kkum-eun hul-lyung-han gyo-yuk-ja-ga doe-neun geos-im-ni-da.

Cita-cita saya adalah menjadi seorang pendidik yang hebat.

Gye-hoeg-eul gu-che-jeog-eu-ro mal-sseum-hae ju-se-yo.

Tolong beritahu kami rencana Anda secara detail.

Geu seon-su-ga ol-lim-pig-e-seo geum-me-dar-eul tta-sseo-yo.

Atlet itu memenangkan medali emas di Olimpiade.

Bu-mo-nim-eul wi-hae mae-il gi-do-ham-ni-da.

Saya berdoa setiap hari untuk orang tua saya.

Bok-gwon-e dang-cheom-doe-eot-sseo-yo.

Saya memenangkan lotre.

Dong-si-tong-yeok-sa-ga doe-ryeo-myeon oe-gug-eo-reul a-ju jar-hae-ya hae-yo.

Untuk menjadi penerjemah simultan, Anda harus mahir berbahasa asing.

Mom-mu-ge-ga o-kil-lo-geu-raem neur-eo-sseo-yo.

Berat badan saya bertambah 5 kilogram.

Geu sa-ram-eun bok-gwon-e dang-cheom-doe-eo baeng-man-jang-ja-ga doe-eot-sseo-yo.

Pria itu memenangkan lotre dan menjadi jutawan.

Mi-guk dae-tong-nyeong-eun baeg-ak-gwan-e sar-a-yo.

Presiden Amerika Serikat tinggal di Gedung Putih.

Bok-gwon-eul sat-neun-de dang-cheom-doe-ji an-a-sseo-yo.

Saya membeli tiket lotre, tapi saya tidak menang.

I bun-ya-ui jeon-mun-ga-ga doe-go si-peo-yo.

Saya ingin menjadi ahli di bidang ini.

Seong-gong-ui bi-gyeor-i mu-eos-im-ni-kka?

Apa rahasia suksesnya?

Sar-eul ppae-ryeo-go bi-man keul-li-nig-e da-nyeo-yo.

Saya pergi ke klinik obesitas untuk menurunkan berat badan.

Geu-bun-eun seong-gong-han sa-eop-ga-im-ni-da.

Dia adalah seorang pengusaha sukses.

Jang-ae-in bok-ji si-seor-i jal doe-eo i-sseo-yo.

Terdapat fasilitas kesejahteraan yang baik bagi penyandang disabilitas.

I in-hyeong-eun sil-je keu-gi-wa bi-seu-tae-yo.

Boneka ini mirip dengan ukuran aslinya.

Mar-eun swip-ji-man sil-je-ro ha-gi-neun eo-ryeo-wo-yo.

Mudah untuk diucapkan, namun sulit untuk benar-benar dilakukan.

Si-gak-jang-ae-in-e-ge an-ma-reul bad-a-sseo-yo.

Saya menerima pijatan dari orang tunanetra.

Am-eul geuk-bok-ha-go geon-gang-eul doe-cha-ja-sseo-yo.

Saya mengatasi kanker dan mendapatkan kembali kesehatan saya.

A-i-deur-i yeok-hal nor-i-reul ha-go i-sseo-yo.

Anak-anak sedang bermain peran.

Jeo-neun am-e dae-hae yeon-gu-ha-go si-peo-yo.

Saya ingin meneliti kanker.

Je kkum-eun yeon-ye-in-i doe-neun geos-im-ni-da.

Impian saya adalah menjadi seorang selebriti.

Dae-hak-gyo-e ip-hak won-seo-reul nae-sseo-yo.

Saya mengajukan aplikasi untuk masuk ke universitas.

Ui-hak-gye-e-seo i mun-je-e dae-hae yeon-gu jung-im-ni-da.

Komunitas medis sedang mempelajari masalah ini.

Eo-ryeo-un i-us-eul dop-go si-peo-yo.

Saya ingin membantu tetangga saya yang membutuhkan.

Go-tong-eul in-nae-ha-go yeol-sim-hi no-ryeok-hae-sseo-yo.

Saya menahan rasa sakit dan bekerja keras.

In-teon-sa-won-eu-ro il-ha-myeon-seo gyeong-heom-eul ssa-a-sseo-yo.

Saya mendapatkan pengalaman saat bekerja magang.

Dong-saeng-e-ge in-hyeong-eul sa ju-eo-sseo-yo.

Saya membeli boneka untuk adik laki-laki saya.

Jang-ae-in-wi-won-hoe-e-seo il-ha-go si-peo-yo.

Saya ingin bekerja untuk Komite Penyandang Disabilitas.

I ir-eun je jeok-seong-e jeok-hap-ham-ni-da.

Pekerjaan ini sangat cocok untukku.

Jo-eun jik-jang-eul gu-ha-go si-peo-yo.

Saya ingin mencari pekerjaan yang bagus.

E-di-seun-eun jeon-gu-reul choe-cho-ro bal-myeong-haet-seum-ni-da.

Edison adalah orang pertama yang menemukan bola lampu.

Geu so-sig-eul deut-go chung-gyeog-eul bad-a-sseo-yo.

Saya terkejut ketika mendengar berita itu.

Yo-jeum chwi-eop jun-bi ttae-mun-e ba-ppa-yo.

Saya sibuk hari ini mempersiapkan pekerjaan.

Byeong-won-e-seo am-eul chi-ryo-ha-go it-seum-ni-da.

Rumah sakit ini mengobati kanker.

Dae-tong-nyeong teuk-byeol-bo-jwa-gwan-eu-ro im-myeong-doe-eot-seum-ni-da.

Diangkat menjadi Asisten Khusus Presiden.

Pyeong-saeng it-ji mot-hal chu-eog-im-ni-da.

Itu adalah kenangan yang tidak akan pernah saya lupakan seumur hidup saya.

I i-ya-gi-ui po-in-teu-ga mwo-ye-yo?

Apa inti cerita ini?

Je kkum-eun pi-a-ni-seu-teu-ga doe-neun geos-im-ni-da.

Impian saya adalah menjadi seorang pianis.

Neo-mu kkum-man kku-ji mal-go hyeon-sil-jeog-in gye-hoeg-eul se-u-se-yo.

Jangan terlalu banyak bermimpi dan membuat rencana yang realistis.

I ir-eun hyeop-dong-seong-i jung-yo-ham-ni-da.

Kolaborasi penting dalam pekerjaan ini.

Geon-gang-i ppal-li hoe-bok-doe-eot-sseu-myeon jo-ket-sseo-yo.

Saya harap kesehatan Anda cepat pulih.