V/A + -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 모양이다V/A + -(eu)n/neun/(eu)l moyangida
Menengah 4 · #30Pelajaran 10: 환경 문제 – Masalah Lingkungan

V/A + -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 모양이다 – Tampaknya (Dugaan Objektif)

Arti: Tampaknya; kelihatannya

Rumus & Konjugasi

  • Hadir: Kata Kerja (dan 있다/없다) + -는 모양이다 / Kata Sifat + -(으)ㄴ 모양이다 / Kata Benda + 인 모양이다
  • Sebelumnya: Kata Kerja + -(으)ㄴ 모양이다 / Kata Sifat + -았/었던 모양이다
  • Masa Depan: V/A + -(으)ㄹ 모양이다 / Kata Benda + 일 모양이다

Penggunaan

Digunakan ketika pembicara menyimpulkan suatu situasi berdasarkan bukti atau keadaan eksternal yang dapat diamati (sering diawali dengan '-(으)ㄴ/는 걸 보니까').

Contoh Kalimat

  1. 1

    방에 불이 꺼진 걸 보니까 동생이 벌써 자는 모양이에요.

    Bange buri kkeojin geol bonikka dongsaengi beolsseo janeun moyangieyo.

    Melihat lampu kamar mati, nampaknya adikku sudah terlelap.

  2. 2

    하늘에 먹구름이 잔뜩 낀 걸 보니 곧 비가 올 모양입니다.

    Haneure meokgureumi jantteuk kkin geol boni got biga ol moyangimnida.

    Melihat awan gelap memenuhi langit, sepertinya akan segera turun hujan.

  3. 3

    두 사람이 날마다 같이 다니는 걸 보니까 서로 사귀는 모양이에요.

    Du sarami nalmada gati danineun geol bonikka seoro sagwineun moyangieyo.

    Melihat mereka berdua jalan-jalan bersama setiap hari, sepertinya mereka berpacaran.

Catatan Penting

CATATAN KRITIS: (1) Jangan sekali-kali menggunakan '-(으)ㄴ/는 모양이다' untuk mendeskripsikan pengalaman langsung pembicara orang pertama (misalnya, ucapkan '먹어 봤는데 맛있는 것 같다', jangan sekali-kali '맛있는 모양이다'); (2) Jangan gunakan untuk tebakan subjektif tanpa bukti eksternal.

Topik Tata Bahasa