V/A + -았/었던 + N – Pewatas Kenangan Lampau yang Selesai
Arti: N yang dulu pernah; N yang pernah dilakukan (sudah selesai)
Rumus & Konjugasi
- Batang V/A yang diakhiri dengan ㅏ, ㅗ: + -았던 + N
- V/A batang diakhiri dengan vokal lain: + -었던 + N / 하다 -> 했던 + N
- Kata Benda: N + 이었던/였던 + N
Penggunaan
Mengingat kembali suatu tindakan atau keadaan yang telah selesai seluruhnya di masa lalu (dan tidak berlaku lagi di masa sekarang), atau suatu pengalaman masa lalu yang diingat dengan jelas.
Contoh Kalimat
- 1
대학생 때 농촌에서 자원봉사를 했던 일이 가장 기억에 남아요.
Daehaksaeng ttae nongchoneseo jawonbongsareul haetdeon iri gajang gieoge namayo.
Menjadi sukarelawan di desa pertanian selama kuliah tetap menjadi pengalaman saya yang paling berkesan.
- 2
3년 전에 대학생이었던 지원 씨는 결혼해서 아이 엄마가 되었어요.
3nyeon jeone daehaksaengieotdeon jiwon ssineun gyeolhonhaeseo ai eommaga doeeosseoyo.
Jiwon, yang merupakan seorang mahasiswa tiga tahun lalu, menikah dan menjadi seorang ibu.
- 3
어렸을 때 가족과 함께 살았던 고향 집이 가끔 그리워요.
Eoryeosseul ttae gajokgwa hamkke saratdeon gohyang jibi gakkeum geuriwoyo.
Terkadang aku merindukan rumah kampung halaman yang pernah aku tinggali bersama keluargaku semasa kecil.
Catatan Penting
Bandingkan dengan '-던': '작년에 갔던 제주도' mengacu pada perjalanan satu kali ke Jeju yang telah diselesaikan tahun lalu, sedangkan '자주 가던 식당' mengacu pada restoran yang sering dikunjungi berulang kali.
