V + -기(가) 쉽다/어렵다 – Mudah / sulit untuk…
Arti: Mudah / sulit dilakukan; cenderung
Rumus & Konjugasi
- Batang kata kerja (V) + -기(가) 쉽다 / 어렵다 / 편하다 / 좋다 / 나쁘다
Penggunaan
Menggabungkan nominalizer '-기' dengan kata sifat seperti '쉽다' (mudah), '어렵다' (sulit), '편하다' (nyaman), atau '좋다' (baik) untuk mengevaluasi seberapa mudah atau sulit suatu tindakan. '-기 쉽다' juga bisa berarti 'bertanggung jawab/mungkin terjadi' (misalnya, 감기에 걸리기 쉽다 - mudah masuk angin).
Contoh Kalimat
- 1
불고기는 먹기보다 직접 요리하기가 더 어려워요.
Bulgogineun meokgiboda jikjeop yorihagiga deo eoryeowoyo.
Bulgogi lebih sulit dimasak sendiri daripada dimakan.
- 2
한글은 과학적이어서 배우기가 아주 쉬워요.
Hangeureun gwahakjeogieoseo baeugiga aju swiwoyo.
Hangul bersifat ilmiah sehingga sangat mudah dipelajari.
- 3
환절기에는 감기에 걸리기 쉬우니까 조심하세요.
Hwanjeolgieneun gamgie geolligi swiunikka josimhaseyo.
Saat pergantian musim, mudah sekali masuk angin, jadi harap berhati-hati.
Catatan Penting
Partikel subjek '가' setelah '-기' sering dihilangkan dalam bahasa Korea lisan ('배우기 쉽다', '이해하기 어렵다').
