N + 밖에 – Tidak ada selain N (Hanya N)

Rumus & Konjugasi

• Kata Benda (N) + 밖에 + Predikat negatif (안, 못, 없다, 모르다...)
• Kata Kerja/Kata Sifat: V/A + -(으)ㄹ 수밖에 없다 (Tidak punya pilihan selain... / Mau tak mau melakukan...)

Penggunaan

Dilampirkan pada kata benda atau kuantitas untuk menekankan bahwa tidak ada apa pun selain barang tersebut (mirip dengan '만' 'hanya', namun menekankan kelangkaan). Dalam pola '-(으)ㄹ 수밖에 없다', artinya 'tidak punya pilihan selain' atau 'tidak bisa berbuat apa-apa'.

Contoh Kalimat

1. 1

   저는 그 사람의 전화번호밖에 몰라요.

   Jeoneun geu saramui jeonhwabeonhobakke mollayo.

   Saya tidak tahu apa-apa selain nomor telepon orang itu.

2. 2

   아빠가 김치를 하나밖에 주문하지 않았어요.

   Appaga gimchireul hanabakke jumunhaji anasseoyo.

   Ayah hanya memesan satu porsi kimchi.

3. 3

   돈을 다 썼기 때문에 이번 달 말까지 라면을 먹을 수밖에 없어요.

   Doneul da sseotgi ttaemune ibeon dal malkkaji ramyeoneul meogeul subakke eopseoyo.

   Karena aku menghabiskan seluruh uangku, aku tidak punya pilihan selain makan ramen sampai akhir bulan ini.