词汇 TOPIK 3 · 第14课
中级 3 (중급 3) · 68 个词 · 隐藏时点击卡片显示罗马音/释义，点击喇叭收听发音。
- 1영화와 드라마
yeong-hwa-wa deu-ra-ma
电影和戏剧
저는 영화와 드라마 보는 것을 좋아해요.
Jeo-neun yeong-hwa-wa deu-ra-ma bo-neun geos-eul jo-a-hae-yo.
我喜欢看电影和戏剧。
- 2배우
bae-u
演员
이 영화에 나오는 배우가 누구예요?
I yeong-hwa-e na-o-neun bae-u-ga nu-gu-ye-yo?
这部电影的演员是谁？
- 3탤런트
tael-leon-teu
电视演员
그 탤런트는 연기를 아주 잘해요.
Geu tael-leon-teu-neun yeon-gi-reul a-ju jar-hae-yo.
那个演员演技很好。
- 4감독
gam-dok
导演
이 영화는 유명한 감독이 만들었어요.
I yeong-hwa-neun yu-myeong-han gam-dog-i man-deur-eo-sseo-yo.
这部电影是由一位著名导演拍摄的。
- 5주인공
ju-in-gong
主角
영화 주인공이 정말 멋있어요.
Yeong-hwa ju-in-gong-i jeong-mal meos-i-sseo-yo.
这部电影的主角真的很酷。
- 6조연
jo-yeon
配角
조연 배우의 연기도 훌륭했어요.
Jo-yeon bae-u-ui yeon-gi-do hul-lyung-hae-sseo-yo.
配角们的表演也很棒。
- 7역할(을 맡다)
yeok-hal(-eul mat-da)
角色（担当）
그 배우가 주인공 역할을 맡았어요.
Geu bae-u-ga ju-in-gong yeok-har-eul mat-a-sseo-yo.
那个演员扮演主角。
- 8대사
dae-sa
台词
이 드라마는 대사가 아주 인상적이에요.
I deu-ra-ma-neun dae-sa-ga a-ju in-sang-jeog-i-e-yo.
这部剧的台词令人印象深刻。
- 9장면
jang-myeon
场景
마지막 장면이 가장 기억에 남아요.
Ma-ji-mak jang-myeon-i ga-jang gi-eog-e nam-a-yo.
最后一幕是最令人难忘的。
- 10줄거리
jul-geo-ri
情节，梗概
영화 줄거리를 간단하게 이야기해 주세요.
Yeong-hwa jul-geo-ri-reul gan-dan-ha-ge i-ya-gi-hae ju-se-yo.
请简单介绍一下电影的情节。
- 11배경음악
bae-gyeong-eum-ak
背景音乐
이 영화는 배경음악이 아주 좋아요.
I yeong-hwa-neun bae-gyeong-eum-ag-i a-ju jo-a-yo.
这部电影有非常好的背景音乐。
- 12연기를 잘하다
yeon-gi-reul jar-ha-da
演技好
그 배우는 연기를 정말 잘해요.
Geu bae-u-neun yeon-gi-reul jeong-mal jar-hae-yo.
那个演员演技确实不错。
- 13인기가 있다/없다
in-gi-ga it-da/eop-da
流行/不流行
이 드라마는 요즘 인기가 아주 많아요.
I deu-ra-ma-neun yo-jeum in-gi-ga a-ju man-a-yo.
这部剧最近很受欢迎。
- 14실감나다
sil-gam-na-da
逼真
전쟁 영화가 너무 실감나서 무서웠어요.
Jeon-jaeng yeong-hwa-ga neo-mu sil-gam-na-seo mu-seo-wo-sseo-yo.
我很害怕，因为战争电影感觉很真实。
- 15촬영하다
chwal-yeong-ha-da
拍摄
우리 동네에서 드라마를 촬영했어요.
U-ri dong-ne-e-seo deu-ra-ma-reul chwal-yeong-hae-sseo-yo.
这部剧是在我们家附近拍摄的。
- 16출연하다
chur-yeon-ha-da
出现
제가 좋아하는 배우가 이 영화에 출연해요.
Je-ga jo-a-ha-neun bae-u-ga i yeong-hwa-e chur-yeon-hae-yo.
我最喜欢的演员出现在这部电影中。
- 17공포 영화
gong-po yeong-hwa
恐怖电影
저는 공포 영화를 못 봐요.
Jeo-neun gong-po yeong-hwa-reul mot bwa-yo.
我不能看恐怖片。
- 18액션 영화
aek-syeon yeong-hwa
动作片
스트레스를 풀 때 액션 영화를 봐요.
Seu-teu-re-seu-reul pul ttae aek-syeon yeong-hwa-reul bwa-yo.
我看动作片来缓解压力。
- 19멜로 영화
mel-lo yeong-hwa
爱情片
멜로 영화를 보고 많이 울었어요.
Mel-lo yeong-hwa-reul bo-go man-i ur-eo-sseo-yo.
看完这部浪漫电影后我哭了很多次。
- 20코미디 영화
ko-mi-di yeong-hwa
喜剧电影
기분이 안 좋을 때 코미디 영화를 봐요.
Gi-bun-i an jo-eul ttae ko-mi-di yeong-hwa-reul bwa-yo.
当我心情不好的时候，我会看喜剧电影。
- 21만화영화
man-hwa-yeong-hwa
卡通电影
아이들이 만화영화를 보고 있어요.
A-i-deur-i man-hwa-yeong-hwa-reul bo-go i-sseo-yo.
孩子们正在看一部卡通电影。
- 22전쟁 영화
jeon-jaeng yeong-hwa
战争片
전쟁 영화는 너무 폭력적이에요.
Jeon-jaeng yeong-hwa-neun neo-mu pok-ryeok-jeog-i-e-yo.
战争片太暴力了。
- 23판타지 영화
pan-ta-ji yeong-hwa
奇幻电影
해리포터는 판타지 영화입니다.
Hae-ri-po-teo-neun pan-ta-ji yeong-hwa-im-ni-da.
哈利·波特是一部奇幻电影。
- 24공상과학영화
gong-sang-gwa-hak-yeong-hwa
科幻电影
저는 공상과학영화를 좋아해요.
Jeo-neun gong-sang-gwa-hak-yeong-hwa-reul jo-a-hae-yo.
我喜欢科幻电影。
- 25예매하다
ye-mae-ha-da
预购
영화 표를 미리 예매했어요.
Yeong-hwa pyo-reul mi-ri ye-mae-hae-sseo-yo.
我提前订了电影票。
- 26개봉하다
gae-bong-ha-da
上映，公映
그 영화가 다음 주에 개봉해요.
Geu yeong-hwa-ga da-eum ju-e gae-bong-hae-yo.
这部电影下周上映。
- 27매진되다
mae-jin-doe-da
售罄
인기 있는 영화는 금방 매진돼요.
In-gi it-neun yeong-hwa-neun geum-bang mae-jin-dwae-yo.
热门电影很快就卖光了。
- 28관람하다
gwal-lam-ha-da
观看
어제 친구와 영화를 관람했어요.
Eo-je chin-gu-wa yeong-hwa-reul gwal-lam-hae-sseo-yo.
昨天我和朋友看了电影。
- 29관람객
gwal-lam-gaek
观众
주말에는 영화관에 관람객이 많아요.
Ju-mar-e-neun yeong-hwa-gwan-e gwal-lam-gaeg-i man-a-yo.
周末电影院里人很多。
- 30예고편
ye-go-pyeon
预告片
영화 보기 전에 예고편을 봤어요.
Yeong-hwa bo-gi jeon-e ye-go-pyeon-eul bwa-sseo-yo.
我在看电影之前看过预告片。
- 31상영하다
sang-yeong-ha-da
上映
지금 무슨 영화를 상영해요?
Ji-geum mu-seun yeong-hwa-reul sang-yeong-hae-yo?
现在正在上映什么电影？
- 32상영관
sang-yeong-gwan
放映厅
3번 상영관으로 들어가세요.
Sam-beon sang-yeong-gwan-eu-ro deur-eo-ga-se-yo.
请进3号放映厅。
- 33상영 시간
sang-yeong si-gan
放映时间
영화 상영 시간이 어떻게 돼요?
Yeong-hwa sang-yeong si-gan-i eo-tteo-ke dwae-yo?
电影几点上映？
- 34조조
jo-jo
早场电影
조조 영화는 표 값이 싸요.
Jo-jo yeong-hwa-neun pyo gaps-i ssa-yo.
早场电影票价便宜。
- 35심야 영화
sim-ya yeong-hwa
深夜电影
어제 심야 영화를 봤어요.
Eo-je sim-ya yeong-hwa-reul bwa-sseo-yo.
昨天我看了一场深夜电影。
- 36시사회
si-sa-hoe
首映式
영화 시사회에 초대받았어요.
Yeong-hwa si-sa-hoe-e cho-dae-bad-a-sseo-yo.
我被邀请参加电影首映式。
- 37매표소
mae-pyo-so
售票处
매표소에서 표를 샀어요.
Mae-pyo-so-e-seo pyo-reul sa-sseo-yo.
我在售票处买了票。
- 38영화 표
yeong-hwa pyo
电影票
영화 표 두 장 예매했어요.
Yeong-hwa pyo du jang ye-mae-hae-sseo-yo.
我订了两张电影票。
- 39회
hoe
集
이 드라마는 총 16회입니다.
I deu-ra-ma-neun chong sip-yuk-hoe-im-ni-da.
该剧共有16集。
- 40감동적이다
gam-dong-jeog-i-da
很感人
그 영화는 정말 감동적이었어요.
Geu yeong-hwa-neun jeong-mal gam-dong-jeog-i-eo-sseo-yo.
那部电影真的很感人。
- 41슬프다
seul-peu-da
悲伤
슬픈 영화를 보고 울었어요.
Seul-peun yeong-hwa-reul bo-go ur-eo-sseo-yo.
看完一部悲伤的电影我哭了。
- 42신나다
sin-na-da
兴高采烈
코미디 영화를 보고 신나게 웃었어요.
Ko-mi-di yeong-hwa-reul bo-go sin-na-ge us-eo-sseo-yo.
我一边看喜剧电影一边笑，度过了一段愉快的时光。
- 43웃기다
ut-gi-da
好笑
그 장면은 정말 웃겼어요.
Geu jang-myeon-eun jeong-mal ut-gyeot-sseo-yo.
那场面实在是太搞笑了。
- 44오싹하다
o-ssak-ha-da
毛骨悚然
공포 영화를 보는데 너무 오싹했어요.
Gong-po yeong-hwa-reul bo-neun-de neo-mu o-ssak-hae-sseo-yo.
我看恐怖片的时候很害怕。
- 45끔찍하다
kkeum-jjik-ha-da
太可怕了
영화에 끔찍한 장면이 나왔어요.
Yeong-hwa-e kkeum-jjik-han jang-myeon-i na-wa-sseo-yo.
电影中有一个可怕的场景。
- 46폭력적이다
pok-ryeok-jeog-i-da
暴力的
이 영화는 너무 폭력적입니다.
I yeong-hwa-neun neo-mu pok-ryeok-jeog-im-ni-da.
这部电影太暴力了。
- 47인상적이다
in-sang-jeog-i-da
印象深刻
마지막 장면이 가장 인상적이었어요.
Ma-ji-mak jang-myeon-i ga-jang in-sang-jeog-i-eo-sseo-yo.
最后一幕是最令人印象深刻的。
- 48기억에 남다
gi-eog-e nam-da
难忘的
그 영화는 오랫동안 기억에 남을 것 같아요.
Geu yeong-hwa-neun o-raet-dong-an gi-eog-e nam-eul geot gat-a-yo.
我想这部电影会被人们记住很长一段时间。
- 49각각
gak-gak
每个
배우들이 각각 다른 매력을 가지고 있어요.
Bae-u-deur-i gak-gak da-reun mae-ryeog-eul ga-ji-go i-sseo-yo.
每个演员都有不同的魅力。
- 50감상문
gam-sang-mun
观后感
영화를 보고 감상문을 썼어요.
Yeong-hwa-reul bo-go gam-sang-mun-eul sseo-sseo-yo.
我看了电影，写了观后感。
- 51관람평
gwal-lam-pyeong
观影评论
인터넷에 영화 관람평을 남겼어요.
In-teo-nes-e yeong-hwa gwal-lam-pyeong-eul nam-gyeot-sseo-yo.
我在网上留下了影评。
- 52나뉘다
na-nwi-da
被分为
이 영화에 대한 평가는 좋고 나쁨으로 나뉩니다.
I yeong-hwa-e dae-han pyeong-ga-neun jo-ko na-ppeum-eu-ro na-nwim-ni-da.
这部电影的评价分为好与差。
- 53등급
deung-geup
等级
이 영화는 19세 이상 관람 등급입니다.
I yeong-hwa-neun sip-gu-se i-sang gwal-lam deung-geub-im-ni-da.
这部电影的评分为19+。
- 54무엇이든지
mu-eos-i-deun-ji
无论什么
무엇이든지 물어보세요.
Mu-eos-i-deun-ji mur-eo-bo-se-yo.
有什么都可以问。
- 55배경
bae-gyeong
背景
이 영화는 1980년대를 배경으로 하고 있습니다.
I yeong-hwa-neun cheon-gu-baek-pal-sim-nyeon-dae-reul bae-gyeong-eu-ro ha-go it-seum-ni-da.
这部电影以 20 世纪 80 年代为背景。
- 56사투리
sa-tu-ri
方言
배우들이 부산 사투리를 실감나게 연기했어요.
Bae-u-deur-i bu-san sa-tu-ri-reul sil-gam-na-ge yeon-gi-hae-sseo-yo.
演员们真实地描绘了釜山方言。
- 57실생활
sil-saeng-hwal
现实生活
이 드라마는 실생활의 모습을 잘 보여 줍니다.
I deu-ra-ma-neun sil-saeng-hwar-ui mo-seub-eul jal bo-yeo jum-ni-da.
这部剧很好地展现了现实生活。
- 58유치하다
yu-chi-ha-da
幼稚的
줄거리가 너무 유치해요.
Jul-geo-ri-ga neo-mu yu-chi-hae-yo.
剧情太幼稚了。
- 59일상생활
il-sang-saeng-hwal
日常生活
일상생활의 소소한 이야기를 그린 드라마입니다.
Il-sang-saeng-hwar-ui so-so-han i-ya-gi-reul geu-rin deu-ra-ma-im-ni-da.
该剧讲述了日常生活中的小故事。
- 60자연스럽게
ja-yeon-seu-reop-ge
自然地
배우들의 연기가 아주 자연스러워요.
Bae-u-deur-ui yeon-gi-ga a-ju ja-yeon-seu-reo-wo-yo.
演员们的表演非常自然。
- 61작품
jak-pum
作品
이 감독의 모든 작품을 다 봤어요.
I gam-dog-ui mo-deun jak-pum-eul da bwa-sseo-yo.
这位导演的作品我都看过。
- 62제한하다
je-han-ha-da
限制
관람 연령을 제한하고 있습니다.
Gwal-lam yeol-lyeong-eul je-han-ha-go it-seum-ni-da.
观看年龄有限制。
- 63중심지
jung-sim-ji
中心
명동은 쇼핑의 중심지입니다.
Myeong-dong-eun syo-ping-ui jung-sim-ji-im-ni-da.
明洞是一个购物中心。
- 64즐겨 보다
jeul-gyeo bo-da
喜欢看
저는 코미디 영화를 즐겨 봅니다.
Jeo-neun ko-mi-di yeong-hwa-reul jeul-gyeo bom-ni-da.
我喜欢看喜剧电影。
- 65차지하다
cha-ji-ha-da
占据，占有
이 영화가 예매율 1위를 차지했어요.
I yeong-hwa-ga ye-mae-yul ir-wi-reul cha-ji-hae-sseo-yo.
这部电影在预售中排名第一。
- 66추천하다
chu-cheon-ha-da
推荐
재미있는 영화 좀 추천해 주세요.
Jae-mi-i-neun yeong-hwa jom chu-cheon-hae ju-se-yo.
请推荐一些有趣的电影。
- 67해리포터
hae-ri-po-teo
哈利·波特
저는 해리포터 시리즈를 다 봤어요.
Jeo-neun hae-ri-po-teo si-ri-jeu-reul da bwa-sseo-yo.
我看过整个哈利波特系列。
- 68흥행
heung-haeng
票房成功
그 영화는 흥행에 성공했어요.
Geu yeong-hwa-neun heung-haeng-e seong-gong-hae-sseo-yo.
这部电影取得了票房上的成功。
