词汇 TOPIK 3 · 第13课

Jeo-neun hang-sang hui-mang-eul ga-ji-go sar-a-yo.

我总是满怀希望地生活。

Jeo-e-ge-neun keun kkum-i it-seum-ni-da.

我有一个远大的梦想。

Yeo-reo-bun, keun kkum-eul ga-ji-se-yo.

每个人，都有远大的梦想。

Mi-rae-neun hui-mang-jeog-i-ra-go saeng-gak-hae-yo.

我认为未来是充满希望的。

Eo-ryeot-sseul ttae-bu-teo ga-su-ui kkum-eul ki-wo wa-sseo-yo.

我从小就梦想成为一名歌手。

Chin-gu-wa mi-rae-ui kkum-eul na-nu-eo-sseo-yo.

我和我的朋友分享了我对未来的梦想。

Sil-pae-haet-ji-man hui-mang-eul il-chi an-a-sseo-yo.

尽管我失败了，但我并没有失去希望。

Han-gug-e-seo kkum-eul pyeol-chi-go si-peo-yo.

我想在韩国实现我的梦想。

Je jang-nae hui-mang-eun seon-saeng-nim-im-ni-da.

我未来的梦想是成为一名老师。

Jil-lo mun-je-ro go-min-ha-go i-sseo-yo.

我担心我的职业道路。

A-jik jil-lo-reul jeong-ha-ji mot-hae-sseo-yo.

我还没有决定职业道路。

Jor-eop hu-e ba-ro chwi-eop-ha-go si-peo-yo.

我想毕业后立即找到工作。

Jeo-neun dae-hak-gyo-e jin-hak-hal geo-ye-yo.

我要去上大学。

Nae-nyeon-e mi-gug-eu-ro yu-hag-eul gal gye-hoeg-im-ni-da.

我计划明年去美国留学。

I ir-i je jeok-seong-e jal maj-a-yo.

这份工作很适合我。

In-teon-eul ha-myeon-seo gyeong-heom-eul ssa-ko si-peo-yo.

我想在实习期间积累经验。

Ju-mal-ma-da yang-no-won-e-seo bong-sa hwal-dong-eul hae-yo.

我每个周末都去疗养院做志愿者。

Eo-ryeo-un i-us-eul wi-hae gi-bu-reul hae-sseo-yo.

我为有需要的邻居捐款。

Jeo-neun go-a-won-e-seo ja-won-bong-sa-reul ha-go it-seum-ni-da.

我在孤儿院做志愿者。

Ja-won-bong-sa-ja-deur-eul mo-jip-ha-go it-seum-ni-da.

我们正在招募志愿者。

Yang-no-won-e-seo hal-meo-ni-deul-gwa i-ya-gi-hae-sseo-yo.

我和疗养院的祖母们交谈过。

Go-a-won-e ga-seo a-i-deul-gwa nor-a ju-eo-sseo-yo.

我去了孤儿院，和孩子们一起玩。

Si-gak-jang-ae-in-eul wi-han jeom-ja-chaeg-i it-seum-ni-da.

有针对视障人士的盲文书籍。

Cheong-gak-jang-ae-in-eul wi-hae su-hwa tong-yeok-sa-ga it-seum-ni-da.

听力障碍人士可以使用手语翻译。

Sin-che-jang-ae-in-eul wi-han pyeon-ui si-seor-i pil-yo-ham-ni-da.

需要为身体残疾的人提供住宿。

Jang-ae-in bok-ji-si-seor-e-seo bong-sa hwal-dong-eul hae-sseo-yo.

我在残疾人福利机构做志愿者工作。

Bong-sa hwal-dong-eun a-ju bo-ram-i it-neun ir-im-ni-da.

志愿工作是非常有益的。

Da-reun sa-ram-eul do-ul ttae bo-ram-eul neu-kkyeo-yo.

当我帮助别人时，我感到有回报。

Geu sa-ram-eun sa-eob-e keu-ge seong-gong-hae-sseo-yo.

那个人在商业上非常成功。

I-beon peu-ro-jek-teu-e-seo keun seong-gong-eul geo-du-eo-sseo-yo.

我们这个项目取得了巨大成功。

Seong-gong bi-gyeor-i mu-eos-im-ni-kka?

成功的秘诀是什么？

Deu-di-eo ga-su-ui kkum-eul i-ru-eo-sseo-yo.

我终于实现了成为一名歌手的梦想。

Sae-ro-un ir-e do-jeon-ha-neun geos-eul du-ryeo-wo-ha-ji ma-se-yo.

不要害怕尝试新事物。

Si-heom-e sil-pae-haet-ji-man da-si do-jeon-hal geo-ye-yo.

我考试失败了，但我会再试一次。

Kkum-eul i-ru-gi wi-hae mae-il no-ryeok-ha-go i-sseo-yo.

我每天都在努力工作，以实现我的梦想。

Mu-seun ir-i-deun choe-seon-eul da-ha-se-yo.

无论做什么，都要尽力而为。

Sil-pae-haet-da-go jwa-jeol-ha-ji ma-se-yo.

不要因失败而气馁。

Yong-gi-reul ga-ji-go da-si si-jak-hae bo-se-yo.

鼓起勇气，重新开始。

Geu-neun ga-nan-eul geuk-bok-ha-go seong-gong-han sa-eop-ga-ga doe-eot-seum-ni-da.

他摆脱了贫困，成为了一名成功的商人。

Ga-ge-e gak-jong gwa-ir-i it-seum-ni-da.

店里有各种水果。

Je kkum-eun hul-lyung-han gyo-yuk-ja-ga doe-neun geos-im-ni-da.

我的梦想是成为一名伟大的教育家。

Gye-hoeg-eul gu-che-jeog-eu-ro mal-sseum-hae ju-se-yo.

请详细告诉我们您的计划。

Geu seon-su-ga ol-lim-pig-e-seo geum-me-dar-eul tta-sseo-yo.

那位运动员在奥运会上获得了金牌。

Bu-mo-nim-eul wi-hae mae-il gi-do-ham-ni-da.

我每天都为我的父母祈祷。

Bok-gwon-e dang-cheom-doe-eot-sseo-yo.

我中了彩票。

Dong-si-tong-yeok-sa-ga doe-ryeo-myeon oe-gug-eo-reul a-ju jar-hae-ya hae-yo.

要成为一名同声传译员，您需要非常擅长外语。

Mom-mu-ge-ga o-kil-lo-geu-raem neur-eo-sseo-yo.

我的体重增加了5公斤。

Geu sa-ram-eun bok-gwon-e dang-cheom-doe-eo baeng-man-jang-ja-ga doe-eot-sseo-yo.

这个人中了彩票，成为了百万富翁。

Mi-guk dae-tong-nyeong-eun baeg-ak-gwan-e sar-a-yo.

美国总统住在白宫。

Bok-gwon-eul sat-neun-de dang-cheom-doe-ji an-a-sseo-yo.

我买了一张彩票，但我没有中奖。

I bun-ya-ui jeon-mun-ga-ga doe-go si-peo-yo.

我想成为这个领域的专家。

Seong-gong-ui bi-gyeor-i mu-eos-im-ni-kka?

成功的秘诀是什么？

Sar-eul ppae-ryeo-go bi-man keul-li-nig-e da-nyeo-yo.

我去肥胖诊所减肥。

Geu-bun-eun seong-gong-han sa-eop-ga-im-ni-da.

他是一位成功的商人。

Jang-ae-in bok-ji si-seor-i jal doe-eo i-sseo-yo.

有良好的残疾人福利设施。

I in-hyeong-eun sil-je keu-gi-wa bi-seu-tae-yo.

这个娃娃与真人大小相似。

Mar-eun swip-ji-man sil-je-ro ha-gi-neun eo-ryeo-wo-yo.

说起来容易，但真正做起来却很难。

Si-gak-jang-ae-in-e-ge an-ma-reul bad-a-sseo-yo.

我接受了一位视障人士的按摩。

Am-eul geuk-bok-ha-go geon-gang-eul doe-cha-ja-sseo-yo.

我战胜了癌症并恢复了健康。

A-i-deur-i yeok-hal nor-i-reul ha-go i-sseo-yo.

孩子们正在进行角色扮演。

Jeo-neun am-e dae-hae yeon-gu-ha-go si-peo-yo.

我想研究癌症。

Je kkum-eun yeon-ye-in-i doe-neun geos-im-ni-da.

我的梦想是成为名人。

Dae-hak-gyo-e ip-hak won-seo-reul nae-sseo-yo.

我提交了大学入学申请。

Ui-hak-gye-e-seo i mun-je-e dae-hae yeon-gu jung-im-ni-da.

医学界正在研究这个问题。

Eo-ryeo-un i-us-eul dop-go si-peo-yo.

我想帮助有需要的邻居。

Go-tong-eul in-nae-ha-go yeol-sim-hi no-ryeok-hae-sseo-yo.

我忍着痛苦，努力工作。

In-teon-sa-won-eu-ro il-ha-myeon-seo gyeong-heom-eul ssa-a-sseo-yo.

我在实习期间积累了经验。

Dong-saeng-e-ge in-hyeong-eul sa ju-eo-sseo-yo.

我给弟弟买了一个洋娃娃。

Jang-ae-in-wi-won-hoe-e-seo il-ha-go si-peo-yo.

我想为残疾人委员会工作。

I ir-eun je jeok-seong-e jeok-hap-ham-ni-da.

这份工作很适合我。

Jo-eun jik-jang-eul gu-ha-go si-peo-yo.

我想找一份好工作。

E-di-seun-eun jeon-gu-reul choe-cho-ro bal-myeong-haet-seum-ni-da.

爱迪生首先发明了灯泡。

Geu so-sig-eul deut-go chung-gyeog-eul bad-a-sseo-yo.

当我听到这个消息时我很震惊。

Yo-jeum chwi-eop jun-bi ttae-mun-e ba-ppa-yo.

这几天我正忙着准备工作。

Byeong-won-e-seo am-eul chi-ryo-ha-go it-seum-ni-da.

癌症正在医院接受治疗。

Dae-tong-nyeong teuk-byeol-bo-jwa-gwan-eu-ro im-myeong-doe-eot-seum-ni-da.

任命为总统特别助理。

Pyeong-saeng it-ji mot-hal chu-eog-im-ni-da.

这是我一生都不会忘记的记忆。

I i-ya-gi-ui po-in-teu-ga mwo-ye-yo?

这个故事的重点是什么？

Je kkum-eun pi-a-ni-seu-teu-ga doe-neun geos-im-ni-da.

我的梦想是成为一名钢琴家。

Neo-mu kkum-man kku-ji mal-go hyeon-sil-jeog-in gye-hoeg-eul se-u-se-yo.

不要只是梦想太多，制定现实的计划。

I ir-eun hyeop-dong-seong-i jung-yo-ham-ni-da.

协作在这项工作中很重要。

Geon-gang-i ppal-li hoe-bok-doe-eot-sseu-myeon jo-ket-sseo-yo.

我希望你的健康尽快恢复。