N + 처럼 / 같이 – 像N一样（相似）

接续与活用公式

• 名词 (N) + 처럼 / 같이（直接附加，不考虑batchim）

详细用法

接在名词后，表示外貌、性质或行为方式相似（“像N一样”）。常用于比喻和惯用语（如눈처럼 하얗다——白得像雪，가족처럼 지내다——像一家人一样相处）。

例句

1. 1

   재료를 다 넣고 비빔밥처럼 골고루 비벼야 해요.

   Jaeryoreul da neotgo bibimbapcheoreom golgoru bibyeoya haeyo.

   需要把所有的材料放进去，像拌饭一样搅拌均匀。

2. 2

   민수 씨는 한국 사람처럼 한국말을 유창하게 해요.

   Minsu ssineun hanguk saramcheoreom hangungmareul yuchanghage haeyo.

   敏秀的韩语说得很流利，就像韩国人一样。

3. 3

   하숙집 아주머니께서 저를 친딸같이 잘 챙겨 주셨어요.

   Hasukjip ajumeonikkeseo jeoreul chinttalgati jal chaenggyeo jusyeosseoyo.

   宿舍的女房东像她自己的女儿一样热情地照顾我。