N / V + -(으)ㄴ/는 덕분에N / V + -(eu)n/neun deokbune

N / V + -(으)ㄴ/는 덕분에 – 多亏(积极结果)

核心含义: 多亏;托……的福

接续与活用公式

  • 名词:N + 덕분에
  • 动词(过去式/完成式):V + -(으)ㄴ 덕분에
  • 动词(现在/正在进行):V + -는 덕분에

详细用法

表达感谢或有利的原因:由于前一句中某人的帮助或积极的行动/情况,主句中取得了良好的结果。

例句

  1. 1

    장학금을 받은 덕분에 계속 공부할 수 있었어요.

    Janghakgeumeul badeun deokbune gyesok gongbuhal su isseosseoyo.

    由于获得了奖学金,我得以继续学习。

  2. 2

    선생님께서 친절하게 가르쳐 주신 덕분에 한국어 실력이 많이 늘었어요.

    Seonsaengnimkkeseo chinjeolhage gareuchyeo jusin deokbune hangugeo sillyeogi mani neureosseoyo.

    在老师的悉心指导下,我的韩语水平有了很大的提高。

  3. 3

    부모님 덕분에 건강하게 자랄 수 있었습니다.

    Bumonim deokbune geonganghage jaral su isseotseumnida.

    感谢我的父母,让我能够健康成长。

注意事项

主句的结果必须是正的。对于负面结果,请使用“-는 바람에”或“-기 때문에”而不是“덕분에”。

语法主题