V/A + -더라고요, N + -(이)더라고요（我亲眼看到/体验到……）

接续与活用公式

• 见证正在进行的状态/动作：V/A + -더라고요 /名词 (N) + -(이)더라고요
• 见证完成状态：V/A + -았/었더라고요
• 休闲：-더라

详细用法

在谈话中用于报告亲眼所见或经历过的事情。主体通常是第三人称或物体；仅允许第一人用于非自愿的感觉/感觉。

例句

1. 1

   남자 친구가 음식을 만들어 주었는데 정말 맛있더라고요.

   Namja chinguga eumsigeul mandeureo jueonneunde jeongmal masitdeoragoyo.

   我男朋友给我做饭，我觉得真的很好吃。

2. 2

   저녁에 서울 시내에 가 봤는데 차가 많고 복잡하더라고요.

   Jeonyeoge seoul sinaee ga bwanneunde chaga mango bokjaphadeoragoyo.

   晚上去首尔市中心，看到车水马龙，人头攒动。

3. 3

   오랜만에 고향에 갔더니 옛날 생각이 많이 나더라고요.

   Oraenmane gohyange gatdeoni yennal saenggagi mani nadeoragoyo.

   时隔多年再次回到家乡，我不禁想起了很多往事。