조차jocha

N + 조차(连/甚至……也不)

核心含义: 连/甚至……也不(强调就连最基本或最被期待的情况也不成立)。

接续与活用公式

  • 名词 (N) + 조차(不管batchim)
  • 带动词:V + -(으)ㄹ 수조차 없다(甚至不能...)

详细用法

当连最基本的期望或最可靠的人都变成负面结果时使用。后面几乎总是跟有否定或不利的谓语。

例句

  1. 1

    엄마조차 저를 못 믿으시는 거예요?

    Eommajocha jeoreul mot mideusineun geoyeyo?

    连你也不相信我吗,妈妈?

  2. 2

    고등학교 때 일본어를 배웠는데 지금은 인사말조차 생각이 안 나요.

    Godeunghakgyo ttae ilboneoreul baewonneunde jigeumeun insamaljocha saenggagi an nayo.

    我高中时学过日语,但现在连问候语都不记得了。

  3. 3

    다리가 너무 아파서 일어설 수조차 없다.

    Dariga neomu apaseo ireoseol sujocha eopda.

    我的腿疼得连站都站不起来。

注意事项

用于消极或不利的情况,而不是积极的情况。

语法主题