-기에-gie
V/A + -기에(用来做……/因为)
核心含义: 1) V + -기에(좋다/불편하다):适合/方便做……2) V/A + -기에:因为看到/发现……,所以我……
接续与活用公式
- 适用范围:V+-기(에) 좋다 / 적당하다 / 편하다
- 正式原因:V/A + -기에 /过去:-았/었기에 /名词:-(이)기에
- 引用原因:-(ㄴ/는)다기에(因为我听说了......)
详细用法
含义 1:评估某事对于做 V 的合适或方便程度。 含义 2:将观察到的情况陈述为说话者在主句中执行该操作的原因(文学对应的 -길래)。
例句
- 1
부산은 바다가 있어서 여름휴가를 가기에 좋아요.
Busaneun badaga isseoseo yeoreumhyugareul gagie jotayo.
釜山有海,非常适合暑假去。
- 2
제품의 상태가 좋아 보이기에 구입하기로 했다.
Jepumui sangtaega jota boigie guiphagiro haetda.
由于产品状况看起来不错,所以我决定购买它。
- 3
오늘 날씨가 춥다기에 옷을 두껍게 입고 나왔다.
Oneul nalssiga chupdagie oseul dukkeopge ipgo nawatda.
听说今天天气冷,我就穿得暖和一点才出来。
注意事项
当用作因果连接词 (A-기에 B) 时,主句不能是祈使句或肯定句。