N + -(으)로 인해(서)（由于/因为）

接续与活用公式

• 带有batchim + -으로 인해(서) 的名词
• 不带batchim或以ㄹ + -로 인해(서结尾的名词）
• 前置修饰语：N + -(으)로 인한 + N2

详细用法

附加在表示事件、现象或灾难的名词上，以说明结果的原因。主要用于新闻、学术写作和正式演讲。

例句

1. 1

   지진으로 인해 많은 피해가 발생했다.

   Jijineuro inhae maneun pihaega balsaenghaetda.

   地震造成了很大的损失。

2. 2

   과로로 인해 쓰러지는 40대 직장인이 많다.

   Gwaroro inhae sseureojineun 40dae jikjangini manda.

   很多40多岁的上班族都因过度劳累而崩溃。

3. 3

   최근 청소년 흡연으로 인한 문제가 많이 생기고 있다.

   Choegeun cheongsonyeon heubyeoneuro inhan munjega mani saenggigo itda.

   近年来，青少年吸烟引发的诸多问题不断出现。