คำศัพท์ Sejong 2 · บทที่ 12

je go-hyang-eun ba-da-ga a-reum-da-un go-si-e-yo.

บ้านเกิดของฉันเป็นสถานที่ที่มีทะเลที่สวยงาม

bang-hak ttae si-gol hal-meo-ni dae-ge ga-yo.

ในช่วงวันหยุด ฉันไปบ้านคุณยายที่ชนบท

seo-u-reun han-gu-gui dae-pyo-jeok-in dae-do-si-ye-yo.

โซลเป็นเมืองที่เป็นตัวแทนของเกาหลี

jeon-ju-e-neun ma-sit-neun eum-sik-gwa han-ong-ma-eu-ri it-eo-yo.

จอนจูมีอาหารอร่อยและหมู่บ้านฮันอก

han-ong-ma-eu-re-seo han-bo-geul ip-go sa-ji-neul jji-geot-eo-yo.

ฉันถ่ายรูปสวมชุดฮันบกที่หมู่บ้านฮันอก

san a-rae-e ja-geun ma-eu-ri it-eo-yo.

มีหมู่บ้านเล็กๆ อยู่ที่เชิงเขา

gyeong-ju-neun jeon-tong-jeok-in do-si-ye-yo.

คยองจูเป็นเมืองดั้งเดิม

song-do-neun a-ju hyeon-dae-jeok-in do-si-ye-yo.

ซองโดเป็นเมืองที่ทันสมัยมาก

gong-gi-ga mal-go pyeon-ui-si-seo-ri ma-na-seo sal-gi jo-a-yo.

เป็นที่ที่น่าอยู่อาศัยเพราะอากาศสะอาดและมีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย

do-si-me-neun no-peun geon-mu-ri ma-na-yo.

มีอาคารสูงมากมายในใจกลางเมือง

gwan-gwang-gaek-deul-e-ge in-gi-ga ma-neun go-si-e-yo.

เป็นสถานที่ยอดนิยมของนักท่องเที่ยว

i ka-pe-neun jo-yong-ha-go bun-wi-gi-ga jo-a-yo.

คาเฟ่แห่งนี้เงียบสงบและมีบรรยากาศที่ดี

ba-me-neun dong-ne-ga a-ju jo-yong-hae-yo.

บริเวณใกล้เคียงเงียบสงบมากในเวลากลางคืน

cha-ga ma-ni da-nyeo-seo si-kkeu-reo-wo-yo.

มีเสียงดังเพราะรถเยอะมาก

geo-ri-ga kkae-kkeut-ha-ge jeong-don-doe-eo it-eo-yo.

ถนนหนทางสะอาดและเป็นระเบียบเรียบร้อย

bi-ga on hu gi-re heuk-tang-mu-ri twi-eo deo-reo-wo-yo.

หลังฝนตก น้ำโคลนกระเด็นไปบนถนนและทำให้สกปรก

chul-toe-geun si-ga-ne-neun ji-ha-cheo-ri bok-jap-hae-yo.

สถานีรถไฟใต้ดินจะหนาแน่นในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน

i gi-gye-neun sa-yong-beo-bi a-ju dan-sun-hae-yo.

เครื่องนี้ใช้งานง่ายมาก

ma-eul jung-ang-e keun na-mu-ga it-eo-yo.

มีต้นไม้ใหญ่อยู่กลางหมู่บ้าน

ja-geun so-do-si-i-ji-man mae-ryeok-jeok-i-e-yo.

เป็นเมืองเล็กๆแต่ก็มีเสน่ห์

gong-wo-ni neol-beo-seo san-chaek-ha-gi jo-a-yo.

สวนสาธารณะมีขนาดใหญ่จึงเหมาะสำหรับการเดินเล่น

gol-mok-gi-ri jo-ba-seo cha-ga mot deul-eo-ga-yo.

ซอยแคบมากจนรถเข้าไม่ได้

ba-da-ga ga-kka-wo-seo ja-ju ga-yo.

ฉันไปบ่อยเพราะอยู่ใกล้ทะเล

yeo-ge-seo jip-kka-ji geo-ri-ga meo-reo-yo.

ระยะทางจากสถานีถึงบ้านค่อนข้างไกล

han-guk-gwa be-teu-na-mui mun-hwa-neun jo-geum dal-la-yo.

วัฒนธรรมของเกาหลีและเวียดนามแตกต่างกันเล็กน้อย

du chin-gu-ui seong-gyeo-gi bi-seut-hae-yo.

เพื่อนทั้งสองมีบุคลิกคล้ายกัน

je-ga je-il jo-a-ha-neun gye-jeo-reun ga-eu-ri-e-yo.

ฤดูที่ฉันชอบคือฤดูใบไม้ร่วง

jo-geum deo saeng-gak-hae bol-ge-yo.

ขอฉันคิดดูอีกสักหน่อย

je go-hyang-eun na-ra-ui nam-jjo-ge it-eo-yo.

บ้านเกิดของฉันอยู่ทางใต้ของประเทศ

bom-ma-da kkot chuk-je-ga yeol-lyeo-yo.

เทศกาลดอกไม้จะจัดขึ้นทุกฤดูใบไม้ผลิ

jeo-nyeo-ge gu-si nyu-seu-reul bwa-yo.

ฉันดูข่าว9โมงเย็น

yeo-reo gwa-il jung sa-gwa-reul ga-jang jo-a-hae-yo.

ในบรรดาผลไม้ทั้งหมด ฉันชอบแอปเปิ้ลมากที่สุด