คำศัพท์ TOPIK 1 · บทที่ 13

O-neur-i je saeng-ir-im-ni-da.

วันนี้เป็นวันเกิดของฉัน

Chin-gu-e-ge saeng-il ka-deu-reul sseo-sseo-yo.

ฉันเขียนการ์ดวันเกิดให้เพื่อน

Saeng-il pa-ti-e ke-i-keu-ga pil-yo-hae-yo.

ฉันต้องการเค้กสำหรับงานวันเกิดของฉัน

Da ga-chi saeng-il chu-ka no-rae-reul bul-leo-sseo-yo.

เราทุกคนร้องเพลงสุขสันต์วันเกิดด้วยกัน

Hal-meo-ni hwan-gap jan-chi-reul hae-sseo-yo.

ฉันมีงานปาร์ตี้ฉลองวันเกิดครบรอบ 60 ปีของคุณยาย

Chin-gu-reul saeng-il pa-ti-e cho-dae-hae-sseo-yo.

ฉันชวนเพื่อนไปงานวันเกิด

Na-i-ga eo-tteo-ke doe-se-yo?

คุณอายุเท่าไหร่?

Jeo-neun seu-mu sar-im-ni-da.

ฉันอายุยี่สิบปี

Hal-meo-ni saeng-sin-eul chu-ka-deu-ryeo-yo.

สุขสันต์วันเกิดคุณย่า.

Har-a-beo-ji yeon-se-ga eo-tteo-ke doe-se-yo?

ปู่ของคุณอายุเท่าไหร่?

U-ri a-beo-ji-neun o-sip-se-im-ni-da.

พ่อของฉันอายุ 50 ปี

Ji-gab-e don-i eop-seo-yo.

ไม่มีเงินในกระเป๋าเงินของฉัน

Eon-ni-e-ge hwa-jang-pum-eul seon-mul-hae-sseo-yo.

ฉันมอบเครื่องสำอางให้น้องสาวเป็นของขวัญ

Ttam-i na-seo son-su-geon-eu-ro dak-a-sseo-yo.

ฉันเหงื่อออกมากจึงใช้ผ้าเช็ดหน้าเช็ด

A-ppa-e-ge nek-ta-i-reul seon-mul-hae-sseo-yo.

ฉันมอบเนคไทให้พ่อเป็นของขวัญ

Ye-ppeun gwi-geor-i-reul sa-sseo-yo.

ฉันซื้อต่างหูสวยๆ

Saeng-il seon-mul-lo mok-geor-i-reul bad-a-sseo-yo.

ฉันได้รับสร้อยคอเป็นของขวัญวันเกิด

Gyeol-hon ban-ji-reul kkyeo-sseo-yo.

ฉันสวมแหวนแต่งงาน

Yeo-ja chin-gu-e-ge kkot-da-bar-eul ju-eo-sseo-yo.

ฉันมอบช่อดอกไม้ให้แฟนสาว

Chin-gu-e-ge seon-mul-eul jum-ni-da.

มอบของขวัญให้เพื่อน

Seon-saeng-nim-kke seon-mul-eul deu-rim-ni-da.

ฉันมอบของขวัญให้คุณครู

Saeng-ir-e seon-mul-eul man-i bad-a-sseo-yo.

ฉันได้รับของขวัญวันเกิดมากมาย

Mu-seun seon-mul-eul sal-ji go-reu-go i-sseo-yo.

ฉันกำลังเลือกของขวัญที่จะซื้อ

I ga-bang-eun a-ju ga-byeo-wo-yo.

กระเป๋าใบนี้เบามาก

Eom-ma-e-ge geum-ban-ji-reul sa deu-ryeo-sseo-yo.

ฉันซื้อแหวนทองให้แม่

Jeo-neun meo-ri-ga gir-eo-yo.

ฉันมีผมยาว

Nae-il kkok o-se-yo.

พรุ่งนี้อย่าลืมมานะ

Su-eob-i da-seot-si-e kkeun-na-yo.

ชั้นเรียนสิ้นสุดเวลา 5 โมงเย็น

Jeo-neun seon-saeng-nim-i doe-go si-peo-yo.

ฉันอยากเป็นครู

Jeo-nyeog-e re-seu-to-rang-e-seo bab-eul meog-eo-yo.

ฉันกินข้าวที่ร้านอาหารในตอนเย็น

Meon-jeo ga-se-yo.

ไปก่อน.

I jim-i neo-mu mu-geo-wo-yo.

ภาระนี้หนักเกินไป

I-geos-eun je cheot beon-jjae han-guk yeo-haeng-im-ni-da.

นี่เป็นการเดินทางไปเกาหลีครั้งแรกของฉัน

Saeng-il chu-ka no-rae-reul bul-leo-yo.

ร้องเพลงสุขสันต์วันเกิด.

Da-ri-ga a-pa-seo geot-gi-ga bul-pyeon-hae-yo.

ขาของฉันเจ็บและเดินไม่สะดวก

Han-guk saeng-hwar-i eo-ttae-yo?

ชีวิตในเกาหลีเป็นยังไงบ้าง?

Nal-ssi-ga chu-wo-seo seu-we-teo-reul ib-eo-sseo-yo.

อากาศหนาวฉันเลยใส่เสื้อสเวตเตอร์

Jeom-sim-eu-ro seu-pa-ge-ti-reul meog-eo-sseo-yo.

ฉันกินสปาเก็ตตี้เป็นมื้อกลางวัน

Si-cheong ap-e-seo man-na-yo.

พบกันที่หน้าศาลากลางจังหวัด

U-ri a-ppa-neun yo-ri-reul jar-ha-se-yo.

พ่อของฉันเป็นแม่ครัวที่ดี

Eom-ma, sa-rang-hae-yo.

แม่ฉันรักคุณ

O-rae-gan-man-im-ni-da. Jal ji-nae-syeo-sseo-yo?

เป็นเวลานานแล้ว เป็นยังไงบ้าง?

Geu a-i-neun hang-sang us-eo-yo.

เด็กคนนั้นยิ้มอยู่เสมอ

I-tal-li-a-e yeo-haeng ga-go si-peo-yo.

ฉันอยากไปเที่ยวอิตาลี

Ppal-gan jang-mi-ga a-ju ye-ppeo-yo.

กุหลาบแดงสวยมากครับ

Jeo-neun meo-ri-ga jjalb-a-yo.

ฉันมีผมสั้น

O-neul nal-ssi-ga cham jo-a-yo.

วันนี้อากาศดีจริงๆ

I-geos-eun je cheot wol-geub-im-ni-da.

นี่เป็นเช็คเงินเดือนแรกของฉัน

Jeo-nyeog-e pi-ja-reul si-kyeo meog-eo-sseo-yo.

ฉันสั่งพิซซ่าสำหรับมื้อเย็น

Hak-gyo ap-e han-sik-dang-i i-sseo-yo.

มีร้านอาหารเกาหลีอยู่หน้าโรงเรียน

Jeo-neun ji-geum a-ju haeng-bok-hae-yo.

ตอนนี้ฉันมีความสุขมาก

Saeng-il seon-mul-lo hyang-su-reul bad-a-sseo-yo.

ฉันได้รับน้ำหอมเป็นของขวัญวันเกิด

Eon-ni-neun mae-il hwa-jang-hae-yo.

พี่สาวของฉันแต่งหน้าทุกวัน

Ol-hae har-a-beo-ji hwan-gap jan-chi-reul ham-ni-da.

ปีนี้เราจะจัดงานปาร์ตี้ฉลองวันเกิดครบรอบ 60 ปีคุณปู่ของฉัน