V + -(으)ㄴ + NV + -(eu)n + N
V + -(으)ㄴ + N – คำกริยาขยายคำนาม (อดีต)
ความหมาย: N ที่ (ใครบางคน) ทำ V ไปแล้ว (อนุประโยคขยายอดีต)
โครงสร้างและการผัน
- กริยาที่ไม่มี ตัวสะกด หรือลงท้ายด้วย ㄹ (ดรอป ㄹ) + -ㄴ + N (간 곳, 본 영화, 만든 음식)
- กริยาก้านที่มี ตัวสะกด + -은 + N (@먹은 음식, 읽은 책, 찍은 사진)
- ㄷ ไม่สม่ำเสมอ: 듣다 -> 들은 노래 / ㅂ ไม่สม่ำเสมอ: 돕다 -> 도운 사람
วิธีใช้
แนบกับก้านกริยาแสดงการกระทำเพื่อแก้ไขคำนามต่อไปนี้ แสดงว่าการกระทำนั้นเสร็จสิ้นแล้วในอดีต
ประโยคตัวอย่าง
- 1
어제 본 영화가 정말 재미있었어요.
Eoje bon yeonghwaga jeongmal jaemiisseosseoyo.
หนังที่ฉันดูเมื่อวานนี้น่าสนใจมาก
- 2
이것은 어머니께서 만드신 김밥이에요.
Igeoseun eomeonikkeseo mandeusin gimbabieyo.
นี่คือกิมบับที่แม่ฉันทำ
- 3
지난주에 여행 간 곳은 제주도예요.
Jinanjue yeohaeng gan goseun jejudoyeyo.
สถานที่ที่ฉันไปเที่ยวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วคือเกาะเชจู
ข้อควรระวัง
ความแตกต่างที่สำคัญ: '-(으)ㄴ + N' บนคำคุณศัพท์บ่งบอกถึงสถานะปัจจุบัน (@예쁜 옷) ในขณะที่การกระทำกริยาจะบ่งบอกถึงการกระทำที่ผ่านมา (어제 산 옷)