못 + Vmot + V
못 + V – ทำ V ไม่ได้ (ปฏิเสธความสามารถแบบสั้น)
ความหมาย: ทำ V ไม่ได้ (เพราะสถานการณ์ภายนอกหรือขาดความสามารถ)
โครงสร้างและการผัน
- 못 + กริยาแสดงการกระทำ (@못 가요, 못 먹어요, 못 봐요)
- คำนาม + (@을/를) 못 + 하다 (수영을 못 해요, 운전을 못 해요)
วิธีใช้
วางตรงหน้าคำกริยาแสดงการกระทำเพื่อแสดงว่าประธานไม่สามารถดำเนินการได้เนื่องจากเหตุผลภายนอกหรือขาดทักษะ
ประโยคตัวอย่าง
- 1
저는 수영을 못 해요.
Jeoneun suyeongeul mot haeyo.
ฉันไม่สามารถว่ายน้ำได้
- 2
목이 아파서 노래를 못 불렀어요.
Mogi apaseo noraereul mot bulleosseoyo.
ฉันร้องเพลงไม่ได้เพราะเจ็บคอ
- 3
오늘 일이 많아서 파티에 못 가요.
Oneul iri manaseo patie mot gayo.
วันนี้ฉันมีงานเยอะมาก เลยไม่ได้ไปงานปาร์ตี้
ข้อควรระวัง
1) ใช้กับกริยาแสดงการกระทำเท่านั้น ไม่ใช้กับคำคุณศัพท์ 2) ด้วยคำกริยา 'คำนาม + 하다' ให้วาง 못 ก่อน 하다 (เช่น 수영을 못 해요) รูปแบบยาวที่เทียบเท่าคือ 'V + -지 못하다'