単語 TOPIK 1 · 第12課
初級 1 (초급 1) · 59 語 · 非表示のときはカードをタップでローマ字/意味を表示、スピーカーで音声再生。
- 1전화
jeon-hwa
電話
전화 왔어요.
Jeon-hwa wa-sseo-yo.
電話してきました。
- 2집
jip
家
지금 집에 있어요.
Ji-geum jib-e i-sseo-yo.
今家にいます。
- 3집 전화
jip jeon-hwa
家の電話
집 전화 번호가 뭐예요?
Jip jeon-hwa beon-ho-ga mwo-ye-yo?
家の電話番号は何ですか？
- 4공중
gong-jung
公衆
공중 장소를 깨끗이 사용합시다.
Gong-jung jang-so-reul kkae-kkeus-i sa-yong-hap-si-da.
公共の場所をきれいに使いましょう。
- 5공중전화
gong-jung-jeon-hwa
公衆電話
휴대전화가 없어서 공중전화로 전화했어요.
Hyu-dae-jeon-hwa-ga eop-seo-seo gong-jung-jeon-hwa-ro jeon-hwa-hae-sseo-yo.
携帯電話がなくて公衆電話に電話しました。
- 6휴대
hyu-dae
携帯
휴대하기 편해요.
Hyu-dae-ha-gi pyeon-hae-yo.
携帯するのに便利です。
- 7휴대전화
hyu-dae-jeon-hwa
携帯電話
휴대전화 배터리가 없어요.
Hyu-dae-jeon-hwa bae-teo-ri-ga eop-seo-yo.
携帯電話のバッテリーがありません。
- 8전화번호
jeon-hwa-beon-ho
電話番号
전화번호 좀 가르쳐 주세요.
Jeon-hwa-beon-ho jom ga-reu-chyeo ju-se-yo.
電話番号を教えてください。
- 9연락처
yeol-lak-cheo
連絡先
연락처 좀 알려주세요.
Yeol-lak-cheo jom al-lyeo-ju-se-yo.
連絡先を教えてください。
- 10전화요금
jeon-hwa-yo-geum
電話料金
이번 달 전화요금이 많이 나왔어요.
I-beon dal jeon-hwa-yo-geum-i man-i na-wa-sseo-yo.
今月の電話料金がたくさん出ました。
- 11전화카드
jeon-hwa-ka-deu
電話カード
국제전화를 하려고 전화카드를 샀어요.
Guk-je-jeon-hwa-reul ha-ryeo-go jeon-hwa-ka-deu-reul sa-sseo-yo.
国際電話をしようと電話カードを買いました。
- 12국내전화
gung-nae-jeon-hwa
国内電話
국내전화는 요금이 싸요.
Gung-nae-jeon-hwa-neun yo-geum-i ssa-yo.
国内電話は料金が安いです。
- 13국제전화
guk-je-jeon-hwa
国際電話
베트남에 국제전화를 걸었어요.
Be-teu-nam-e guk-je-jeon-hwa-reul geor-eo-sseo-yo.
ベトナムに国際電話をかけました。
- 14수신자 부담
su-sin-ja bu-dam
受信者の負担
돈이 없어서 수신자 부담으로 전화했어요.
Don-i eop-seo-seo su-sin-ja bu-dam-eu-ro jeon-hwa-hae-sseo-yo.
お金がなくて受信者負担に電話しました。
- 15인터넷 전화
in-teo-net jeon-hwa
インターネット電話
인터넷 전화는 요금이 아주 싸요.
In-teo-net jeon-hwa-neun yo-geum-i a-ju ssa-yo.
インターネット電話は料金が非常に安いです。
- 16국가 번호
guk-ga beon-ho
国番号
베트남 국가 번호는 84입니다.
Be-teu-nam guk-ga beon-ho-neun pal-sip-sa-im-ni-da.
ベトナムの国番号は84です。
- 17지역 번호
ji-yeok beon-ho
市外局番
서울 지역 번호는 02입니다.
Seo-ul ji-yeok beon-ho-neun gong-i-im-ni-da.
ソウル市外局番は02です。
- 18전화를 걸다
jeon-hwa-reul geol-da
電話をかける
친구에게 전화를 걸어요.
Chin-gu-e-ge jeon-hwa-reul geor-eo-yo.
友達に電話をかけます。
- 19전화를 하다
jeon-hwa-reul ha-da
電話する
집에 전화했어요.
Jib-e jeon-hwa-hae-sseo-yo.
家に電話しました。
- 20전화가 오다
jeon-hwa-ga o-da
電話が来る
어머니에게서 전화가 왔어요.
Eo-meo-ni-e-ge-seo jeon-hwa-ga wa-sseo-yo.
母から電話が来ました。
- 21전화를 받다
jeon-hwa-reul bat-da
電話を受ける
전화를 받으세요.
Jeon-hwa-reul ba-deu-se-yo.
電話を受けてください。
- 22전화를 바꾸다
jeon-hwa-reul ba-kku-da
電話を代わる
김 선생님 좀 바꿔 주세요.
Gim seon-saeng-nim jom ba-kwo ju-se-yo.
キム先生に代わっていただけますか。
- 23전화를 끊다
jeon-hwa-reul kkeun-ta
電話を切る
지금 바쁘니까 전화를 끊을게요.
Ji-geum ba-ppeu-ni-kka jeon-hwa-reul kkeun-eul-ge-yo.
今忙しいから電話を切るよ。
- 24통화 중이다
tong-hwa jung-i-da
通話中です
계속 통화 중이에요.
Gye-sok tong-hwa jung-i-e-yo.
引き続き通話中です。
- 25문자메시지를 보내다
mun-ja-me-si-ji-reul bo-nae-da
テキストメッセージを送る
친구에게 문자메시지를 보냈어요.
Chin-gu-e-ge mun-ja-me-si-ji-reul bo-nae-sseo-yo.
友達にテキストメッセージを送りました。
- 26문자메시지를 받다
mun-ja-me-si-ji-reul bat-da
テキストメッセージを受け取る
문자메시지를 받았어요?
Mun-ja-me-si-ji-reul bad-a-sseo-yo?
テキストメッセージを受け取りましたか？
- 27답장을 보내다
dap-jang-eul bo-nae-da
返信を送る
이메일 답장을 보냈어요.
I-me-il dap-jang-eul bo-nae-sseo-yo.
メール返信を送信しました。
- 28답장을 받다
dap-jang-eul bat-da
返信を受ける
아직 답장을 못 받았어요.
A-jik dap-jang-eul mot bad-a-sseo-yo.
まだ返信できませんでした。
- 29여보세요?
Yeo-bo-se-yo?
こんにちは？
電話をかける時に使う
- 30그런데요?
Geu-reon-de-yo?
ところで？
確認してさらに尋ねる時に使用
- 31거기 (...) 지요?
Geo-gi (...) ji-yo?
そこ（…）でしょ？
거기 한국어 학원이지요?
Geo-gi han-guk-eo hag-won-i-ji-yo?
そこは韓国語学園ですか？
- 32실례지만 누구세요?
Sil-lye-ji-man nu-gu-se-yo?
すみませんが、誰ですか？
誰からの電話か尋ねる時に使用
- 33(...) 계세요?
(...) gye-se-yo?
（…）いらっしゃいますか？
김 선생님 계세요?
Gim seon-saeng-nim gye-se-yo?
キム先生はいらっしゃいますか？
- 34지금 없는데요.
Ji-geum eom-neun-de-yo.
今ありません。
相手が不在であることを伝える時に使用
- 35(...) 바꿔 주시겠어요?
(...) ba-kkwo ju-si-ge-sseo-yo?
（…）に代わっていただけますか？
민수 씨 좀 바꿔 주시겠어요?
Min-su ssi jom ba-kkwo ju-si-ge-sseo-yo?
ミンスさんに代わっていただけますか？
- 36잠깐 외출하셨는데요
Jam-kkan oe-chul-ha-syeon-neun-de-yo
少し外出していらっしゃいます
返答する時に使用
- 37메모 좀 전해 주세요.
Me-mo jom jeon-hae ju-se-yo.
メモをお伝えください。
伝言を残したい時に使用
- 38말씀 좀 전해 주세요.
Mal-sseum jom jeon-hae ju-se-yo.
みことばを伝えてください。
伝言を残したい時に使用
- 39메모 전해 드리겠습니다.
Me-mo jeon-hae deu-ri-get-seum-ni-da.
メモをお伝えします
伝言を承る時に使用
- 40말씀 전해 드리겠습니다.
Mal-sseum jeon-hae deu-ri-get-seum-ni-da.
お伝えいたします
伝言を承る時に使用
- 41다시 전화하겠습니다
Da-si jeon-hwa-ha-get-seum-ni-da
また電話します
電話を切り、後でかけ直したい時に使用
- 42누구라고 전해 드릴까요?
Nu-gu-ra-go jeon-hae deu-ril-kka-yo?
誰と伝えますか？
伝言のために相手の情報を尋ねる時に使用
- 43그분
geu-bun
彼
그분은 우리 선생님입니다.
Geu-bun-eun u-ri seon-saeng-nim-im-ni-da.
彼は私たちの先生です。
- 44깨우다
kkae-u-da
目覚める
아침 7시에 저를 깨워 주세요.
A-chim il-gop-si-e jeo-reul kkae-wo ju-se-yo.
朝7時に私を目覚めさせてください。
- 45남기다
nam-gi-da
残す
메모를 남겨 주세요.
Me-mo-reul nam-gyeo ju-se-yo.
メモを残してください。
- 46내다
nae-da
出す
숙제를 내세요.
Suk-je-reul nae-se-yo.
宿題を出してください。
- 47늦게
neut-ge
遅く
어제 늦게 잤어요.
Eo-je neut-ge ja-sseo-yo.
昨日遅く寝ました。
- 48대사관
dae-sa-gwan
大使館
베트남 대사관에 가요.
Be-teu-nam dae-sa-gwan-e ga-yo.
ベトナム大使館に行きます。
- 49들어오다
deul-eo-o-da
入る
집에 언제 들어왔어요?
Jib-e eon-je deul-eo-wa-sseo-yo?
家にいつ入ったの？
- 50말씀 드리다
mal-sseum deu-ri-da
申し上げる
선생님께 말씀 드렸어요.
Seon-saeng-nim-kke mal-sseum deu-ryeo-sseo-yo.
先生に申し上げました。
- 51맞다
mat-da
合っている、そのとおりだ
네, 맞아요.
Ne, maj-a-yo.
はい、そうです。
- 52사장님
sa-jang-nim
社長
사장님, 지금 회의 중이십니다.
Sa-jang-nim, ji-geum hoe-ui jung-i-sim-ni-da.
社長、ただいま会議中でいらっしゃいます。
- 53소리
so-ri
音
밖에서 무슨 소리가 들려요.
Bakk-e-seo mu-seun so-ri-ga deul-lyeo-yo.
外から何か音が聞こえます。
- 54약속
yak-sok
約束
오늘 친구하고 약속이 있어요.
O-neul chin-gu-ha-go yak-sog-i i-sseo-yo.
今日友達と約束があります。
- 55얼마나
eol-ma-na
どのくらい
한국에 온 지 얼마나 됐어요?
Han-guk-e on ji eol-ma-na dwae-sseo-yo?
韓国に来てからどれくらいですか？
- 56역사
yeok-sa
歴史
저는 역사 공부를 좋아해요.
Jeo-neun yeok-sa gong-bu-reul jo-a-hae-yo.
私は歴史の勉強が好きです。
- 57정하다
jeong-ha-da
決める
약속 시간을 정했어요?
Yak-sok si-gan-eul jeong-hae-sseo-yo?
約束時間を決めましたか？
- 58짐
jim
荷物
공항에 짐이 많아요.
Gong-hang-e jim-i man-a-yo.
空港に荷物が多いです。
- 59출발하다
chul-bal-ha-da
出発する
비행기가 9시에 출발해요.
Bi-haeng-gi-ga a-hop-si-e chul-bal-hae-yo.
飛行機は9時に出発します。
