V/A + -아/어요 & N + 이에요/예요 – 非格式体の丁寧な語尾

接続・活用形

• 1) 語幹母音 ㅏ または ㅗ + -아요 (가다 -> 가요, 오다 -> 와요, 앉다 -> 앉아요)
• 2) その他の語幹母音+-어요 (먹다 -> 먹어요, 마시다 -> 마셔요, 배우다 -> 배워요)
• 3) 하다で終わる動詞・形容詞 -> 해요 (공부하다 -> 공부해요)
• 4) 名詞パッチム+이에요 (학생이에요)/パッチム無し+예요 (의사예요)

使い方・解説

日常生活における発言、質問、丁寧な要求、提案に使用されます。

例文

1. 1

   저는 매일 한국어를 공부해요.

   Jeoneun maeil hangugeoreul gongbuhaeyo.

   私は毎日韓国語を勉強しています。

2. 2

   주말에 친구와 영화를 봐요.

   Jumare chinguwa yeonghwareul bwayo.

   私は週末に友達と映画を見ます。

3. 3

   저는 베트남 사람이에요. 제 동생은 의사예요.

   Jeoneun beteunam saramieyo. je dongsaengeun uisayeyo.

   私はベトナム人です。私の弟は医者です。