Seoul 2A · 서울대 한국어 2A
Kosakata Seoul 2A · Pelajaran 9
50 kata · ketuk kartu untuk menampilkan romanisasi/arti yang disembunyikan, ketuk speaker untuk mendengar.
- 1전화를 걸다
jeon-hwa-reul geol-da
melakukan panggilan
친구에게 안부를 물으려고 전화를 걸었어요.
Chin-gu-e-ge an-bu-reul mu-reu-ryeo-go jeon-hwa-reul geo-reo-sseo-yo.
Saya menelepon teman saya untuk menanyakan kabarnya.
- 2전화가 오다
jeon-hwa-ga o-da
mendapat telepon
회의 중에 중요한 전화가 왔어요.
Hwoe-ui jung-e jung-yo-han jeon-hwa-ga wa-sseo-yo.
Sebuah panggilan penting datang selama pertemuan tersebut.
- 3전화를 받다
jeon-hwa-reul bat-tta
menjawab telepon
벨 소리가 울리자마자 바로 전화를 받았어요.
Bel so-ri-ga ul-li-ja-ma-ja ba-ro jeon-hwa-reul ba-da-sseo-yo.
Saya menjawab telepon segera setelah telepon berdering.
- 4전화를 바꾸다
jeon-hwa-reul ba-kku-da
ganti telepon
담당자분께 전화를 바꿔 드리겠습니다.
Dam-dang-ja-bun-kke jeon-hwa-reul ba-kkwo deu-ri-get-ssum-ni-da.
Saya akan mentransfer nomor telepon Anda ke penanggung jawab.
- 5통화를 하다
tong-hwa-reul ha-da
berbicara di telepon
오랜만에 친구와 한 시간 동안 통화를 했어요.
O-raen-ma-ne chin-gu-wa han si-gan dong-an tong-hwa-reul hae-sseo-yo.
Sudah lama sejak saya berbicara dengan seorang teman di telepon selama satu jam.
- 6전화를 끊다
jeon-hwa-reul kkeun-ta
menutup telepon
인사를 나눈 후에 조용히 전화를 끊었어요.
In-sa-reul na-nun hu-e jo-yong-hi jeon-hwa-reul kkeun-eo-sseo-yo.
Setelah bertukar salam, saya diam-diam menutup telepon.
- 7문자를 보내다
mun-ja-reul bo-nae-da
mengirim pesan teks
약속 시간에 늦을 것 같아서 문자를 보냈어요.
Yak-ssok si-ga-ne neu-jeul geot ga-ta-seo mun-ja-reul bo-nae-sseo-yo.
Saya mengirim pesan teks karena saya pikir saya akan terlambat untuk janji temu saya.
- 8문자를 받다
mun-ja-reul bat-tta
menerima pesan teks
은행에서 결제 확인 문자를 받았어요.
Eun-haeng-e-seo gyeol-jje hwa-gin mun-ja-reul ba-da-sseo-yo.
Saya menerima teks konfirmasi pembayaran dari bank.
- 9문자를 지우다
mun-ja-reul ji-u-da
menghapus karakter
스팸 문자가 너무 많이 와서 바로 지웠어요.
Seu-paem mun-ja-ga neo-mu ma-ni wa-seo ba-ro ji-wo-sseo-yo.
Saya menerima begitu banyak teks spam sehingga saya segera menghapusnya.
- 10대상
dae-sang
sasaran
이번 한국어 말하기 대회의 대상은 외국인 유학생이에요.
I-beon han-gu-geo mal-ha-gi dae-hwoe-ui dae-sang-eun oe-gu-gin yu-hak-ssaeng-i-e-yo.
Target audiens dari kontes berbahasa Korea ini adalah pelajar internasional.
- 11장소
jang-so
tempat
모임 장소가 시청역 근처 식당으로 정해졌어요.
Mo-im jang-so-ga Si-cheong-nyeok geun-cheo sik-ttang-eu-ro jeong-hae-jyeo-sseo-yo.
Tempat pertemuan diputuskan di restoran dekat Stasiun Balai Kota.
- 12기간
gi-gan
periode
신청 접수 기간은 이번 주 금요일까지예요.
Sin-cheong jeop-ssu gi-ga-neun i-beon ju geum-yo-il-kka-ji-ye-yo.
Batas waktu pengajuan lamaran hingga Jumat ini.
- 13참가비
cham-ga-bi
biaya partisipasi
체험 프로그램의 참가비는 만 원이에요.
Che-eom peu-ro-geu-rae-mui cham-ga-bi-neun man wo-ni-e-yo.
Biaya partisipasi untuk program pengalaman adalah 10.000 won.
- 14접수
jeop-ssu
penerimaan
온라인 홈페이지에서 바로 접수가 가능해요.
On-ra-in hom-pe-i-ji-e-seo ba-ro jeop-ssu-ga ga-neung-hae-yo.
Anda dapat melamar langsung dari situs online.
- 15문의
mun-ui
Hubungi kami
자세한 사항은 고객센터로 문의해 주세요.
Ja-se-han sa-hang-eun go-gaek-ssen-teo-ro mun-ui-hae ju-se-yo.
Untuk rincian lebih lanjut, silakan hubungi layanan pelanggan.
- 16공사
gong-sa
konstruksi
지하철 공사 때문에 도로가 혼잡해요.
Ji-ha-cheol gong-sa ttae-mu-ne do-ro-ga hon-ja-phae-yo.
Jalanan macet karena pembangunan kereta bawah tanah.
- 17부탁하다
bu-ta-kha-da
tolong
선생님께 추천서를 한 장 써 달라고 부탁드렸어요.
Seon-saeng-nim-kke chu-cheon-seo-reul han jang sseo dal-la-go bu-tak-tteu-ryeo-sseo-yo.
Saya meminta guru saya untuk menulis surat rekomendasi kepada saya.
- 18김치박물관
Gim-chi-bang-mul-gwan
Museum Kimchi
김치박물관에서 김치의 역사를 배웠어요.
Gim-chi-bang-mul-gwa-ne-seo gim-chi-ui yeok-ssa-reul bae-wo-sseo-yo.
Saya belajar tentang sejarah kimchi di Museum Kimchi.
- 19국립국악원
Gung-nip-kku-gang-won
Pusat Gugak Nasional
국립국악원에서 판소리 공연을 감상했어요.
Gung-nip-kku-gang-wo-ne-seo pan-so-ri gong-yeo-neul gam-sang-hae-sseo-yo.
Saya menonton pertunjukan pansori di National Gugak Center.
- 20국립극장
Gung-nip-kkeuk-jjang
Teater Nasional
국립극장에서 대형 뮤지컬을 관람했어요.
Gung-nip-kkeuk-jjang-e-seo dae-hyeong myu-ji-keo-reul gwal-lam-hae-sseo-yo.
Saya melihat musikal besar di Teater Nasional.
- 21국악
gu-gak
musik tradisional Korea
국악은 한국의 전통적인 가락과 리듬이 매력적이에요.
Gu-ga-geun han-gu-gui jeon-tong-jeo-gin ga-rak-kwa ri-deu-mi mae-ryeok-jjeo-gi-e-yo.
Musik tradisional Korea menarik karena melodi dan ritme tradisionalnya.
- 22동양화
dong-yang-hwa
lukisan timur
먹으로 그린 은은한 동양화 한 점을 감상했어요.
Meo-geu-ro geu-rin eun-eun-han dong-yang-hwa han jeo-meul gam-sang-hae-sseo-yo.
Saya mengagumi lukisan oriental halus yang digambar dengan tinta.
- 23외국인
oe-gu-gin
orang asing
한국에 사는 외국인들이 점점 늘어나고 있어요.
Han-gu-ge sa-neun oe-gu-gin-deu-ri jeom-jeom neu-reo-na-go i-sseo-yo.
Jumlah orang asing yang tinggal di Korea semakin meningkat.
- 24을/를 위한
eul/reul wi-han
untuk/untuk
어린이를 위한 인형극 공연이 열렸어요.
Eo-rin-i-reul wi-han in-hyeong-geuk gong-yeo-ni yeol-lyeo-sseo-yo.
Pertunjukan boneka diadakan untuk anak-anak.
- 25아프리카
A-peu-ri-ka
Afrika
언젠가 아프리카 대륙으로 여행을 떠나고 싶어요.
Eon-jen-ga A-peu-ri-ka dae-ryu-geu-ro yeo-haeng-eul tteo-na-go si-peo-yo.
Saya ingin bepergian ke benua Afrika suatu hari nanti.
- 26애니메이션
ae-ni-me-i-syeon
animasi
주말마다 조카와 재미있는 애니메이션을 봐요.
Ju-mal-ma-da jo-ka-wa jae-mi-in-neun ae-ni-me-i-syeo-neul bwa-yo.
Saya menonton animasi menarik bersama keponakan saya setiap akhir pekan.
- 27상영
sang-yeong
penyaringan
극장에서 최신 영화가 지금 상영 중이에요.
Geuk-jjang-e-seo choe-sin yeong-hwa-ga ji-geum sang-yeong jung-i-e-yo.
Film terbaru sedang diputar di bioskop sekarang.
- 28전시
jeon-si
pameran
미술관에 유명 화가의 작품들이 전시되어 있어요.
Mi-sul-gwa-ne yu-myeong hwa-ga-ui jak-ppum-deu-ri jeon-si-dwoe-eo i-sseo-yo.
Karya-karya pelukis terkenal dipajang di museum seni.
- 29남다
nam-da
tetap
시간이 조금 남아서 카페에서 커피를 마셨어요.
Si-ga-ni jo-geum na-ma-seo ka-pe-e-seo keo-pi-reul ma-syeo-sseo-yo.
Aku punya waktu tersisa, jadi aku minum kopi di kafe.
- 30다도
da-do
upacara minum teh
마음을 차분하게 가라앉히는 다도를 배웠어요.
Ma-eu-meul cha-bun-ha-ge ga-ra-an-chi-neun da-do-reul bae-wo-sseo-yo.
Saya belajar upacara minum teh untuk menenangkan pikiran.
- 31말씀하다
mal-sseum-ha-da
berbicara
선생님께서 좋은 조언을 많이 말씀해 주셨어요.
Seon-saeng-nim-kke-seo jo-eun jo-eo-neul ma-ni mal-sseum-hae ju-syeo-sseo-yo.
Guru memberi saya banyak nasihat bagus.
- 32무료
mu-ryo
gratis
이 행사에는 누구나 무료로 입장할 수 있어요.
I haeng-sa-e-neun nu-gu-na mu-ryo-ro ip-jjang-hal su i-sseo-yo.
Siapapun bisa mengikuti acara ini secara gratis.
- 33태권도복
tae-gwon-do-bok
seragam taekwondo
하얀 태권도복을 입고 띠를 맸어요.
Ha-yan tae-gwon-do-bo-geul ip-kko tti-reul mae-sseo-yo.
Saya mengenakan seragam Taekwondo putih dan ikat pinggang.
- 34경희궁
Gyeong-hui-gung
Istana Gyeonghuigung
경희궁은 한적하고 고즈넉해서 산책하기 좋아요.
Gyeong-hui-gung-eun han-jeok-ha-go go-jeu-neo-khae-seo san-chae-kha-gi jo-a-yo.
Istana Gyeonghuigung sepi dan sunyi, jadi sangat cocok untuk berjalan-jalan.
- 35악기
ak-kki
alat musik
어렸을 때부터 여러 가지 악기를 배웠어요.
Eo-ryeo-sseul ttae-bu-teo yeo-reo ga-ji ak-kki-reul bae-wo-sseo-yo.
Saya mempelajari beberapa instrumen sejak usia muda.
- 36재료비
jae-ryo-bi
biaya bahan
요리 수업은 수강료 외에 재료비가 따로 들어요.
Yo-ri su-eo-beun su-gang-nyo oe-e jae-ryo-bi-ga tta-ro deu-reo-yo.
Kelas memasak membutuhkan bahan terpisah selain biaya sekolah.
- 37체험
che-eom
pengalaman
도자기 만들기 체험에 참여했어요.
Do-ja-gi man-deul-gi che-eo-me cham-yeo-hae-sseo-yo.
Saya berpartisipasi dalam pengalaman membuat tembikar.
- 38참가하다
cham-ga-ha-da
berpartisipasi
마라톤 대회에 많은 시민들이 참가했어요.
Ma-ra-ton dae-hwoe-e ma-neun si-min-deu-ri cham-ga-hae-sseo-yo.
Banyak warga yang mengikuti maraton tersebut.
- 39퀴즈
kwi-jeu
kuis
수업 시간에 깜짝 퀴즈를 맞혔어요.
Su-eop si-ga-ne kkam-jjak kwi-jeu-reul ma-chyeo-sseo-yo.
Kami mengikuti kuis kejutan di kelas.
- 40프로그램
peu-ro-geu-raem
program
외국인을 위한 한국 문화 체험 프로그램이 다양해요.
Oe-gu-gi-neul wi-han han-guk mun-hwa che-eom peu-ro-geu-rae-mi da-yang-hae-yo.
Ada berbagai program pengalaman budaya Korea untuk orang asing.
- 41한국학
Han-gu-khak
Studi Korea
대학교에서 한국학을 전공하고 있어요.
Dae-hak-kkyo-e-seo han-gu-kha-geul jeon-gong-ha-go i-sseo-yo.
Saya mengambil jurusan studi Korea di universitas.
- 42궁금하다
gung-geum-ha-da
Saya penasaran
결과가 어떻게 나올지 너무 궁금해요.
Gyeol-gwa-ga eo-tteo-ke na-ol-ji neo-mu gung-geum-hae-yo.
Saya sangat penasaran untuk melihat apa hasilnya.
- 43갑자기
gap-jja-gi
tiba-tiba
맑았던 하늘에서 갑자기 소나기가 내렸어요.
Mal-gat-tteon ha-neu-re-seo gap-jja-gi so-na-gi-ga nae-ryeo-sseo-yo.
Hujan tiba-tiba turun dari langit cerah.
- 44문제가 있다
mun-je-ga it-tta
ada masalah
컴퓨터 화면이 안 켜져서 문제가 있는 것 같아요.
Keom-pyu-teo hwa-myeo-ni an kyeo-jyeo-seo mun-je-ga in-neun geot ga-ta-yo.
Saya kira ada masalah karena layar komputer tidak menyala.
- 45상담원
sang-dam-won
agen
고객센터 상담원과 친절하게 통화했어요.
Go-gaek-ssen-teo sang-dam-won-gwa chin-jeol-ha-ge tong-hwa-hae-sseo-yo.
Saya berbicara dengan perwakilan layanan pelanggan yang ramah.
- 46서비스
seo-bi-seu
melayani
이 호텔은 고객 서비스가 매우 만족스러워요.
I ho-te-reun go-gaek seo-bi-seu-ga mae-u man-jok-sseu-reo-wo-yo.
Saya sangat puas dengan layanan pelanggan hotel ini.
- 47치료를 받다
chi-ryo-reul bat-tta
menerima pengobatan
다친 다리를 병원에서 치료받았어요.
Da-chin da-ri-reul byeong-wo-ne-seo chi-ryo-ba-da-sseo-yo.
Kaki saya yang terluka dirawat di rumah sakit.
- 48통역
tong-yeok
interpretasi
국제 회의에서 동시통역을 맡았어요.
Guk-jje hwoe-ui-e-seo dong-si-tong-yeo-geul ma-ta-sseo-yo.
Saya menjabat sebagai penerjemah simultan di sebuah konferensi internasional.
- 49통역하다
tong-yeok-ha-da
menafsirkan
외국인 친구를 위해 한국어를 영어로 통역해 주었어요.
Oe-gu-gin chin-gu-reul wi-hae han-gu-geo-reul yeong-eo-ro tong-yeo-khae ju-eo-sseo-yo.
Saya menerjemahkan bahasa Korea ke bahasa Inggris untuk teman asing.
- 50정보를 얻다
jeong-bo-reul eot-tta
mendapatkan informasi
인터넷 검색을 통해 유용한 여행 정보를 얻었어요.
In-teo-net geom-sae-geul tong-hae yu-yong-han yeo-haeng jeong-bo-reul eo-deo-sseo-yo.
Saya menemukan informasi perjalanan yang berguna melalui pencarian internet.
Paket belajar bahasa Korea – Pemula
Padukan kosakata semua buku, tata bahasa, dan percakapan tingkat Pemula.
Pelajaran bahasa Korea & persiapan TOPIK
Jalur belajar mandiri dari Hangul hingga lanjut: kosakata per buku, kosakata bidang khusus, tata bahasa, dan percakapan.
