V + -(으)ㄹ게요V + -(eu)lgeyo
V + -(으)ㄹ게요 – Saya akan melakukan V (Janji & Kemauan Seketika)
Arti: Saya akan… (menyatakan janji atau kesediaan kepada lawan bicara)
Rumus & Konjugasi
- Kata kerja dasar tanpa patchim atau diakhiri dengan ㄹ (jatuhkan ㄹ) + -ㄹ게요 (갈게요, 전화할게요, 만들게요)
- Kata kerja dasar dengan patchim + -을게요 (먹을게요, 읽을게요)
Penggunaan
Digunakan hanya dengan subjek orang pertama (saya/kami) dalam kalimat deklaratif untuk berjanji kepada pendengar atau dengan sukarela melakukan sesuatu.
Contoh Kalimat
- 1
집에 도착하면 바로 연락할게요.
Jibe dochakhamyeon baro yeollakhalgeyo.
Saya akan segera menghubungi Anda ketika saya sampai di rumah.
- 2
설거지는 제가 할게요.
Seolgeojineun jega halgeyo.
Aku akan mencuci piring.
- 3
다음부터는 절대 늦지 않을게요.
Daeumbuteoneun jeoldae neutji aneulgeyo.
Aku janji aku tidak akan terlambat mulai waktu berikutnya.
Catatan Penting
Tidak pernah digunakan dalam pertanyaan. Berbeda dengan '-(으)ㄹ 거예요' (rencana yang sudah ada sebelumnya), '-(으)ㄹ게요' menyampaikan keputusan atau janji spontan yang ditujukan kepada pendengar.