V + -아/어 주다 (드리다)V + -a/eo juda (deurida)
V + -아/어 주다 (드리다) – Melakukan V untuk seseorang
Arti: Melakukan sesuatu demi kepentingan orang lain
Rumus & Konjugasi
- Vokal batang kata kerja ㅏ, ㅗ + -아 주다 (드리다)
- Vokal batang kata kerja lainnya + -어 주다 (드리다)
- 하다 kata kerja -> 해 주다 (드리다)
Penggunaan
Menunjukkan bahwa suatu tindakan dilakukan untuk orang lain. Gunakan '-아/어 주다' jika penerimanya adalah teman sebaya atau lebih muda; gunakan bentuk sederhana '-아/어 드리다' jika penerimanya adalah sesepuh atau atasan.
Contoh Kalimat
- 1
어머니께서 제 생일에 미역국을 끓여 주셨어요.
Eomeonikkeseo je saengire miyeokgugeul kkeulyeo jusyeosseoyo.
Ibuku memasak sup rumput laut untukku di hari ulang tahunku.
- 2
제가 할머니의 가방을 들어 드렸어요.
Jega halmeoniui gabangeul deureo deuryeosseoyo.
Saya membawakan tas nenek saya untuknya.
- 3
창문을 좀 닫아 주세요.
Changmuneul jom dada juseyo.
Tolong tutup jendelanya untukku.
Catatan Penting
Untuk permintaan yang sopan, gunakan 'V + -아/어 주세요' ('Tolong lakukan V untuk saya') atau lebih hormat lagi 'V + -아/어 주시겠어요?'.