V + -(으)ㄹ까요?V + -(eu)lkkayo?
V + -(으)ㄹ까요? – Bagaimana kalau kita…? / Perlukah saya…? (Ajakan & Pertanyaan)
Rumus & Konjugasi
- Kata kerja dasar tanpa patchim atau diakhiri dengan ㄹ (jatuhkan ㄹ) + -ㄹ까요? (가다 -> 갈까요?, 만들다 -> 만들까요?)
- Kata kerja dasar dengan patchim + -을까요? (먹다 -> 먹을까요?, 읽다 -> 읽을까요?)
Penggunaan
1) Dengan 'kita' (우리): Menyarankan untuk melakukan aktivitas bersama ('Bagaimana kalau kita...?'). 2) Dengan 'Saya' (제가): Menawarkan untuk melakukan sesuatu untuk pendengarnya ('Bolehkah saya...?').
Contoh Kalimat
- 1
내일 몇 시에 만날까요?
Naeil myeot sie mannalkkayo?
Jam berapa kita akan bertemu besok?
- 2
오늘 저녁에 같이 삼겹살을 먹을까요?
Oneul jeonyeoge gati samgyeopsareul meogeulkkayo?
Bagaimana kalau kita makan samgyeopsal bersama malam ini?
- 3
방이 더운데 제가 창문을 열까요?
Bangi deounde jega changmuneul yeolkkayo?
Ruangannya panas; bolehkah aku membuka jendelanya?
Catatan Penting
Untuk menerima saran dengan '-(으)ㄹ까요?', balas dengan '네, 좋아요!' diikuti dengan '-(으)ㅂ시다' atau '-아/어요'.