V + -(으)려고 하다V + -(eu)ryeogo hada
V + -(으)려고 하다 – Berniat / berencana melakukan V
Arti: Berniat / berencana / hendak melakukan V
Rumus & Konjugasi
- Kata kerja dasar tanpa patchim atau diakhiri dengan ㄹ (jatuhkan ㄹ) + -려고 하다 (-려고 해요 / -려고 합니다)
- Kata kerja dasar dengan patchim + -으려고 하다 (-으려고 해요 / -으려고 합니다)
Penggunaan
Dilampirkan pada batang kata kerja untuk menyatakan rencana atau maksud yang hendak dilaksanakan oleh penutur.
Contoh Kalimat
- 1
이번 방학에 한국에 가려고 해요.
Ibeon banghage hanguge garyeogo haeyo.
Saya berencana pergi ke Korea selama liburan ini.
- 2
오후에 도서관에서 책을 읽으려고 합니다.
Ohue doseogwaneseo chaegeul ilgeuryeogo hamnida.
Saya berniat membaca buku di perpustakaan pada sore hari.
- 3
친구에게 전화하려고 했어요.
Chinguege jeonhwaharyeogo haesseoyo.
Tadinya aku akan menelepon temanku.
Catatan Penting
Dalam bentuk lampau '-(으)려고 했어요' ('dimaksudkan untuk melakukan...'), biasanya menyiratkan bahwa tindakan yang direncanakan pada akhirnya tidak terjadi.