V/A + -(으)ㄹ 거예요V/A + -(eu)l geoyeyo
V/A + -(으)ㄹ 거예요 – Akan / mungkin (Kala Akan Datang & Dugaan)
Arti: Akan (rencana ke depan); mungkin (dugaan)
Rumus & Konjugasi
- Stem tanpa patchim atau berakhiran ㄹ (jatuhkan ㄹ) + -ㄹ 거예요 (-ㄹ 겁니다)
- Batang dengan patchim + -을 거예요 (-을 겁니다)
Penggunaan
1) Dengan subjek orang pertama/kedua dan kata kerja tindakan: mengungkapkan rencana atau niat masa depan ('saya akan / akan'). 2) Dengan subjek orang ketiga atau kata sifat: mengungkapkan kemungkinan atau dugaan ('mungkin').
Contoh Kalimat
- 1
이번 주말에 부산에 갈 거예요.
Ibeon jumare busane gal geoyeyo.
Saya akan pergi ke Busan akhir pekan ini.
- 2
내일은 비가 올 거예요.
Naeireun biga ol geoyeyo.
Mungkin besok akan turun hujan.
- 3
방학에 고향에 돌아갈 겁니다.
Banghage gohyange doragal geomnida.
Saya akan kembali ke kampung halaman saya selama liburan.
Catatan Penting
Persamaan sopan formal dari '-(으)ㄹ 거예요' adalah '-(으)ㄹ 겁니다' (atau '-(으)ㄹ 것입니다').