V/A + -(으)시-V/A + -(eu)si-
V/A + -(으)시- – Akhiran Hormat untuk Subjek
Arti: Menghormati subjek pelaku tindakan atau pemilik keadaan
Rumus & Konjugasi
- Batang tanpa tambalan (atau ㄹ batang terjatuh ㄹ) + -시- -> -십니다 / -세요 / -셨어요
- Batang dengan patchim + -으시- -> -으십니다 / -으세요 / -으셨어요
- Kata benda: dengan patchim + 이십니다/이세요 / tanpa patchim + 십니다/세요
Penggunaan
Disisipkan ke dalam kata kerja, kata sifat, atau batang kopula untuk menunjukkan rasa hormat terhadap subjek kalimat.
Contoh Kalimat
- 1
부모님께서는 지금 거실에 계십니다.
Bumonimkkeseoneun jigeum geosire gyesimnida.
Orang tuaku ada di ruang tamu sekarang.
- 2
할머니께서 저녁을 드시고 주무셨어요.
Halmeonikkeseo jeonyeogeul deusigo jumusyeosseoyo.
Nenek makan malam dan pergi tidur.
- 3
우리 아버지는 의사세요.
Uri abeojineun uisaseyo.
Ayah saya adalah seorang dokter.
Catatan Penting
Hafalkan kata kerja kehormatan suppletif khusus: 먹다/마시다 -> 드시다, 자다 -> 주무시다, 있다 -> 계시다, 없다 -> 안 계시다, 말하다 -> 말씀하시다, 아프다 -> 편찮으시다.