V/A + -던 + NV/A + -deon + N
接续与活用公式
- 动词/形容词词干 (V/A) + -던 + 名词 (N)(无论 收音)
详细用法
通过回顾过去来修饰以下名词,有两个主要细微差别:(1)过去反复或习惯性发生的动作或状态(“过去……”); (2) 过去正在进行且未完成的动作(例如,一个人正在吃苹果)。
例句
- 1
식탁 위에 아까 제가 먹던 사과가 있어요.
Siktak wie akka jega meokdeon sagwaga isseoyo.
我刚才吃的苹果在餐桌上。
- 2
떡볶이는 제가 한국에 살 때 자주 먹던 음식이에요.
Tteokbokkineun jega hanguge sal ttae jaju meokdeon eumsigieyo.
炒年糕是我在韩国生活时经常吃的食物。
- 3
어제 읽던 책을 어디에 두었는지 기억이 안 나요.
Eoje ikdeon chaegeul eodie dueonneunji gieogi an nayo.
我不记得昨天读的书放在哪里了。
注意事项
对比:“내가 마시던 커피”表示我正在喝的具体一杯咖啡,而“내가 마신 커피”仅指我喝的咖啡。