반말 (-아/어, -니/-냐?, -자) – 半语（亲近/非正式语体）

接续与活用公式

• 一般陈述/疑问/命令：V/A + -아/어（去掉요）｜名词：N + (이)야
• 私密问题：V/A + -니？ / -(으)냐? / N + (이)니? / (이)냐?
• 正向（让我们）：V + -자（例如，같이 가자！）
• 命令：V + -아/어라, -(으)렴 / 禁止：V + -지 마(라)

详细用法

同龄同龄人、亲密朋友之间或长辈与儿童/年轻亲戚交谈时使用的亲密/随意言语级别 (반말)。代词和呼格也会发生变化：저 -> 나、저희 -> 우리、씨 -> 아/야 和 너（你）。

例句

1. 1

   민수야, 어제 왜 우리 집에 안 왔어?

   Minsuya, eoje wae uri jibe an wasseo?

   敏苏，你昨天怎么没来我家？

2. 2

   배고픈데 우리 지금 같이 밥 먹으러 가자.

   Baegopeunde uri jigeum gati bap meogeureo gaja.

   我饿了，我们现在一起去吃饭吧。

3. 3

   이번 주말에 시간 있니? 나랑 영화 보러 갈래?

   Ibeon jumare sigan inni? narang yeonghwa boreo gallae?

   这个周末你有时间吗？你想和我一起去看电影吗？